Turbellaria --- Distribution records

Overlapping markers can be separated by clicking on them.
Hovering the cursor over a marker will show the site's name.
Clicking on a marker will show information available about the collection site. (Compare with corresponding letter in table.)

Show just plain listing

Scroll through list of sites as necessary.
site collection date depth substrate salin locality kind comments reference
A Idaho, USA1954 or earlier           Knapp SE (1954) from Luther 1963 (citation)- p. 125
B Egedesminde (Aasiaat), Disko Bay, Greenland1932 or earlier     freshwater   pools. Steinböck O (1932) 320
C West Greenland (Westgrönland), Greenland1932 and earlier           Levinsen GMR (1879) Reisinger and Steinböck 1927 (citation), Steinböck 1932 (citation); from Luther 1963 (citation)- p. 125
D Jakobshavn, Disko Bay, Greenland1879 or earlier     freshwater   pools. Levinsen GMR (1879) ; from Steinbock (citation)- p. 320
E Greenland (Grönland)1913 or earlier     freshwater     Graff Lvon (1913) 288
F Kapisillit (Kapisigdlit, Kapisilik), Greenland1932 or earlier     freshwater   brook moss. Steinböck O (1932) 320
G Laugarvatn, south IcelandJul 1-Aug 2, 1937     freshwater   bog pool north of Laugarvatn, 1 specimen. Steinböck O (1948) 23
H Iceland (Island)1948 or earlier           Steinböck O (1948) from Luther 1963 (citation)- p. 125
I Portumna, Irelandprior to 1936     freshwater   River Shannon at Hayes Channel, Portumna County, Tipperary. Southern R (1936) ; from Young JO 1970 (citation)- p. 221
J Raheny, Irelandprior to 1936     freshwater   Raheny ponds. Southern R (1936) ; from Young JO 1970 (citation)- p. 221
K Merseyside, United Kingdom1965-1967     freshwater   ditch, on Massam's Slack Nature Reserve at Freshfield, Lancs., Grid Ref. 34283103. Young JO (1970) 221
L Crose Mere, Shropshire, United Kingdom1965-1967     freshwater   Grid Ref. 33430305. Young JO (1970) 221
M Crose Mere, Shropshire, United KingdomMay 1966 - Feb 1967 littoral   freshwater   calcium rich lake (59.6 mg/l). Young JO (1973) 204
N Blake Mere, Ellesmere, Shropshire, United KingdomMay 1966 - Feb 1967 littoral   freshwater   calcium rich lake (33.6 mg/l). Young JO (1973) 204
O Shropshire (Salop), United Kingdomprior to 1867     freshwater   weedy, reedy pond on Wild Moors, Salop, near Preston, England Houghton W (1867) ; from Young JO 1970 (citation)- p. 221
P Shropshire (Salop), United Kingdom1965-1967     freshwater   White Mere, Shropshire, Grid Ref. 33415330. Young JO (1970) 221
Q Preston, United Kingdom1896 or earlier           Gamble FW (1896) from Luther 1963 (citation)- p. 125
R Soneja, Spain1931 or earlier         Ruisseau qui se jette dans le petit lac de Balsa de la Dehesa a Soneja. Gieysztor M (1931) 146
S London, England, United Kingdom1913 or earlier         E. London Whitehead H (1913) from Luther 1963 (citation)- p. 125
T Tottenham, London, England, United Kingdomprior to 1913     freshwater   on waterlilies and surface film at Staines and at East London Waterworks, Tottenham, London. Whitehead H (1913) ; from Young JO 1970 (citation)- p. 221
U Cambridgeshire, United Kingdom1926     freshwater   Brick Pit Pond and Spinney Drove Ditch, Wicken Fen, Cambridgeshire, England. Whole mounts deposited in British Museum by Perkins confirmed by Young JO. Perkins M (1928) ; from Young JO 1970 (citation)- p. 221
V France (Frankreich)1913 or earlier     freshwater     Graff Lvon (1913) 288
W Spain (Espagne, Espanha, Espana, Hispania, Spagna, Spanien)1931 or earlier           Gieysztor M (1931) from Luther 1963 (citation)- p. 125
X People’s Democratic Republic of Algeria (Al-Jaza’ir, L’Etat Algerien, Algérie), Africa1928 or earlier     freshwater     Gauthier H (1928) ; from Young 1976 (citation)- 422
Y north of France (Nordfrankreich)1890 or earlier           Hallez P (1890) from Luther 1963 (citation)- p. 125
Z Netherlands (Holland)1913 or earlier     freshwater     Graff Lvon (1913) 288
A1 Heegermeer Lake, Netherlands (Holland)Jun 7-12, 1971 littoral vegetation freshwater   North shore, adjacent irrigation/drainage ditches. Bricks, rough stones. Vegetation, Phragmites, little detritus. 11-30 individuals per hour. Young JO (1972) 61
B1 Brandemeer Lake, Netherlands (Holland)Jun 7-12, 1971 littoral vegetation freshwater   West shore. Vegetation, Phragmites, little detritus. 1-10 individuals per hour. Young JO (1972) 61
C1 Wijde Ee Lake, De Veenhoop, Netherlands (Holland)Jun 7-12, 1971 littoral vegetation freshwater   North shore. Vegetation, Typha, little Scirpus, thick detritus. 1-10 individuals per hour. Young JO (1972) 61
D1 Lac de Joux, Vallée de Joux, Canton of Vaud, Switzerland1897 or earlier     freshwater   Ufer des Lac de Joux. Du Plessis G (1897) from Hofsten 1912 (citation)- p. 650
E1 Lac de Neuchatel (Neuenburger See, Neuenburg, Neuenburgersee, Neuchâtel), Switzerland1897 or earlier     freshwater   Sümpfe am Ufer des Lac de Neuchatel bei Yverdon. Du Plessis G (1897) from Hofsten 1912 (citation)- p. 650
F1 Geistsee, Längenbühl, Canton of Berne, Switzerland1907 or earlier     freshwater   Thuner See, Ufer. Teiche am Einfluss der Kander in diesen See und bei Kienholz am Brienzer See. Geistsee, Uebeschisee. Hofsten N v (1907) from Hofsten 1912 (citation)- p. 650
G1 Uebeschisee, Uebeschi, near Thun, Switzerland1907 or earlier     freshwater   Thuner See, Ufer. Teiche am Einfluss der Kander in diesen See und bei Kienholz am Brienzer See. Geistsee, Uebeschisee. Hofsten N v (1907) from Hofsten 1912 (citation)- p. 650
H1 Michelfelden near Basel, Switzerlandprior to 1894     freshwater     Fuhrmann O (1894) 218-222, 256
I1 Kleinhüningen near Basel, Switzerlandprior to 1894     freshwater     Fuhrmann O (1894) 218-222, 256
J1 Thuner Lake (Thunersee, Thuner See, Lake of Thoune, Lago di Thun), Switzerland1907 or earlier     freshwater   Thuner See, Ufer. Teiche am Einfluss der Kander in diesen See und bei Kienholz am Brienzer See. Geistsee, Uebeschisee. Hofsten N v (1907) from Hofsten 1912 (citation)- p. 650
K1 Brienzersee (Brienzer See, Lake of Brienz), Switzerland1907 or earlier     freshwater   Thuner See, Ufer. Teiche am Einfluss der Kander in diesen See und bei Kienholz am Brienzer See. Geistsee, Uebeschisee. Hofsten N v (1907) from Hofsten 1912 (citation)- p. 650
L1 Neudorf, Switzerlandprior to 1894     freshwater     Fuhrmann O (1894) 218-222, 256
M1 Oppenheim, Germany1963 or earlier         Oppenheim, Teiche in Verbindung mit dem Rhein Luther A (1963) 125
N1 Ludwigshafen am Rhein-Oppau, Germany1963 or earlier         Altrhein bei Neuhof unweit Ludwigshafen Luther A (1963) 125
O1 Altrhein near Neuhof, Germany1963 or earlier         Altrhein bei Neuhof unweit Ludwigshafen Luther A (1963) 125
P1 Altrip, Rheinland-Pfalz, Germany1963 or earlier         Altrip, Tümpel. Luther A (1963) 125
Q1 Switzerland (Schweiz)1912 or earlier           Hofsten N v (1912) from Luther 1963 (citation)- p. 125
R1 Strassburg, Germanyprior to 1882           Graff Lvon (1882) 297
S1 Leck, Schleswig-Holstein, GermanySep 22, 1957         Wiesengraben bei Leck (Krs. Südtondern) (sehr häufig) Rixen J-U (1961) 506
T1 Denmark (Dänemark)1913 or earlier     freshwater     Graff Lvon (1913) 290
U1 Schleswig-Holstein, Germany1961 or earlier           Rixen J-U (1961) from Luther 1963 (citation)- p. 125
V1 Schleswig-Holstein, Germany1948 and earlier           Brinkmann A (1905) and Berg 1938 (citation), Berg 1948 (citation); from Luther 1963 (citation)- p. 125
W1 Schleswig-Holstein, Germany1887 and earlier           Rixen J-U (1961) from Luther 1963 (citation)- p. 126
X1 Schleswig-Holstein, Germany1887 or earlier         in zahlreichen schleswig-holsteinischen Seen gefunden. Zacharias O (1887) from Rixen 1961 (citation)- 506
Y1 Lej Falcum, near Saint Moritz (Sankt Moritz-Dorf, Sankt Murezzan), Switzerland1911 or earlier     freshwater   Lej Falcum in der Nähe von St. Moritz (Ober-Engadin, 1810 m ü. M.). Hofsten N v (1911) from Hofsten 1912 (citation)- p. 650
Z1 Brahmsee, Schleswig-Holstein, GermanyJul 16, 1957         bei Eisendorf, Phytal (1 Ex.) Rixen J-U (1961) 506
A2 Bos-See (Bossee), Schleswig-Holstein, GermanyJul 16, 1957         unter Nuphar-Blättern (1 Ex.) Rixen J-U (1961) 506
B2 Bos-See (Bossee), Schleswig-Holstein, GermanyJul 16, 1957         unter Nuphar-Blättern (20 Ex.) Rixen J-U (1961) 506
C2 Hamburg, GermanyJun 22, 1958         Billwerder bei Hamburg, alter Torfstich mit Potamogeton (20 Ex.) Rixen J-U (1961) 506
D2 Einfelder See, Schleswig-Holstein, GermanyAug 26, 1957         Phytal (1 Ex.) Rixen J-U (1961) 506
E2 Schmalstede, Schleswig-Holstein, GermanyAug 18, 1957         Mühlenteich, zwischen Fadenalgen (5 Ex.) Rixen J-U (1961) 506
F2 Schulen-See (Schulensee), Schleswig-Holstein, GermanyJun 25, 1957         Phytalregion (3 Ex.) Rixen J-U (1961) 506
G2 Schulen-See (Schulensee), Schleswig-Holstein, GermanyJul 23, 1958         Phytalregion (20 Ex.) Rixen J-U (1961) 506
H2 Plöner Lake (Grosser Ploner See, Ploner, Plönersee, Plöner See, Great Lake Plön), Germany1894 or earlier         im Grossen Eutiner und Ratzeburger See, nach handschriftlicher Ergänzung zu Zacharias 1894 auch im Grossen Plöner See beobachtet. Zacharias O (1887) and Zacharias 1894 (citation); from Rixen 1961 (citation)- 506
I2 Lebrader Teich, Schleswig-Holstein, GermanyJun 17, 1958         Phytal (2 Ex.) Rixen J-U (1961) 506
J2 Lebrader Teich, Schleswig-Holstein, GermanyJul 1, 1958         Phytal (7 Ex.) Rixen J-U (1961) 506
K2 Lebrader Teich, Schleswig-Holstein, GermanyJul 31, 1958         Phytal (7 Ex.) Rixen J-U (1961) 506
L2 Königsberg, Germany1936 and earlier           Müller HG (1936) from Luther 1963 (citation)- p. 126
M2 Großer Eutiner See, Schleswig-Holstein, 1894 or earlier         im Grossen Eutiner und Ratzeburger See, nach handschriftlicher Ergänzung zu Zacharias 1894 auch im Grossen Plöner See beobachtet. Zacharias O (1887) and Zacharias 1894 (citation); from Rixen 1961 (citation)- 506
N2 Lüttauer See (Lütichauer), Schleswig-Holstein, GermanySep 2, 1956         unter Nuphar-Blättern (1 Ex.) [reprint Lütichauer See, should it be Lüttauer See?} Rixen J-U (1961) 506
O2 Lüttauer See (Lütichauer), Schleswig-Holstein, GermanySep 2, 1956         Phytal (1 Ex.) Rixen J-U (1961) 506
P2 Drüsensee, Schleswig-Holstein, GermanyJul 12, 1957         Phytal (3 Ex.) Rixen J-U (1961) 506
Q2 Ratzeburger See, Schleswig-Holstein, Germany1894 or earlier         im Grossen Eutiner und Ratzeburger See, nach handschriftlicher Ergänzung zu Zacharias 1894 auch im Grossen Plöner See beobachtet. Zacharias O (1887) and Zacharias 1894 (citation); from Rixen 1961 (citation)- 506
R2 Nürnberg (Nuremberg, Nurenburg), Germany1882 or earlier         Weissenfels an d. Saale; Nürnberg. Graff Lvon (1882) from Luther 1963 (citation)- p. 125
S2 Austria (Österreich)1913 or earlier     freshwater     Graff Lvon (1913) 288
T2 Weißenfels an der Saale, Germany1882 or earlier         Weissenfels an d. Saale; Nürnberg. Graff Lvon (1882) from Luther 1963 (citation)- p. 125
U2 Mecklenburg, Germany1887 and earlier           Zacharias O (1887) from Luther 1963 (citation)- p. 126
V2 Pfal (Bayrischer Pfahl, Bayrische Pfalz), Germany1963 or earlier           Luther A (1963) 125
W2 Axien, Germany1848 or earlier           Schmidt O (1848) from Luther 1963 (citation)- p. 125 (Schmidt1848 nach Graff 1882 (citation)
X2 Salzburg, Austria1912 or earlier           Micoletzky H (1912) from Luther 1963 (citation)- p. 126
Y2 Germany (Deutschland)1913 or earlier     freshwater   north Germany. Graff Lvon (1913) 290
Z2 Kurmark, Germany1942 or earlier           Weise M (1942) from Luther 1963 (citation)- p. 125
A3 Kurmark, Germany1942 or earlier           Weise M (1942) from Luther 1963 (citation)- p. 126
B3 Czechoslovakia (Tschechoslovakei)1880 or earlier           Vejdovsky F (1880) from Luther 1963 (citation)- p. 125
C3 western and middle, Czech Republic (Böhmen, Bohmen, Bohemia)1880 or earlier           Vejdovsky F (1880) from Luther 1963 (citation)- p. 125
D3 Tåkern, Sweden1920 or earlier           Hofsten N v (1920) from Luther 1963 (citation)- p. 125
E3 Lunz am See (Lunz), Austria1915 or earlier           Meixner J (1915) 125
F3 Graz (Gratz), Austria1882 or earlier           Graff Lvon (1882) from Luther 1963 (citation)- p. 125 (Schmidt, nach Graff 1882)
G3 Graz (Gratz), Austria1913 or earlier     freshwater     Graff Lvon (1913) 290
H3 northern Austria (Nord-Österreich)1925 or earlier           Spandl H (1925) from Luther 1963 (citation)- p. 125
I3 Sweden (Schweden)1913 or earlier     freshwater     Graff Lvon (1913) 288
J3 Sweden (Schweden)1913 or earlier     freshwater     Graff Lvon (1913) 290
K3 Bundesland Wien (Vienna), Austria1938 or earlier           Vornatscher L (1938) from Luther 1963 (citation)- p. 125
L3 West Prussia (Westpreußen, Prusy Zachodnie), Poland1887 and earlier           Zacharias O (1887) from Luther 1963 (citation)- p. 126
M3 East Prussia (Ostpreussen, Prusy Wschodnie, Prusse Orientale), Poland1909 or earlier     freshwater     Graff Lvon (1909) [location from Louise Bush notes on literature for this species, see card]
N3 Kurisches Haff (Куршский залив, Kuršių marios) between Lithuania and Oblast, Russia1943 or earlier         (Meixner, unveröffentlicht) Luther A (1963) 125
O3 Poland (Polen)1959 or earlier           Chodorowski A (1959) and Chodorowski 1960 (citation) and (citation); from Luther 1963 (citation)- p. 126
P3 Farten (See Fårtjärnan), Finland1963 or earlier           Luther A (1963) 126
Q3 Åminne (Åmiune), Finland1963 or earlier         Pojowiek, an der Mündung der genannten Flüsse bei Åminne und in der Gumnäs-Einfahrt. Luther A (1963) 126
R3 Bromarv (Bromary, Bromarr, Bromarf), Finland1963 or earlier           Luther A (1963) 125
S3 Taktom (Täcktom, Taktun), Finland1963 or earlier           Luther A (1963) 125
T3 Moor Stormossen, Finland1963 or earlier         Tenala: Hylta Långträsk u. dessen Ausfluss in Stormossen Luther A (1963) 126
U3 Tenala (Tenhola), Finland1963 or earlier         Ekträsk u. Spjutsböle träsk, Södra Vitträsk Luther A (1963) 125
V3 Spjutsböle, Finland1963 or earlier         Ekträsk u. Spjutsböle träsk, Södra Vitträsk Luther A (1963) 125
W3 Hylta Långträsk (Hylta Långsträsket), Finland1963 or earlier         Tenala: Hylta Långträsk u. dessen Ausfluss in Stormossen Luther A (1963) 126
X3 Grabbskog Storträsket, Finland1963 or earlier           Luther A (1963) 126
Y3 Gulltjärn, Finland1963 or earlier           Luther A (1963) 126
Z3 Grabbskog Lillträsket, Finland1963 or earlier           Luther A (1963) 126
A4 Pohjanlahti (Pojo Wiek, Pojowiek, Pojoviken, Pohjanpitäjanlahti), Finland1963 or earlier         Pojo, Fiskars å u. innerster Teil der Pojo-Wiek bei Skuru, Malmholmen, in fast ganz ausgessüstem Wasser. Luther A (1963) 125
B4 Långträsk (Langtrask, Långsträsket), Finland1963 or earlier           Luther A (1963) 126
C4 Bytrask (Byträsk), Finland1963 or earlier           Luther A (1963) 126
D4 Ekenas (Ekenäs, Tammisaari, Tammisari), Finland1963 or earlier           Luther A (1963) 126
E4 Ekenas (Ekenäs, Tammisaari, Tammisari), Finland1963 or earlier           Luther A (1963) 125
F4 Gullö (Gulé Landet ), Finland1963 or earlier           Luther A (1963) 126
G4 Pohja (Pojo), Finland1963 or earlier           Luther A (1963) 126
H4 Gumnäs, Pohja, Finland1963 or earlier         Pojowiek, an der Mündung der genannten Flüsse bei Åminne und in der Gumnäs-Einfahrt. Luther A (1963) 126
I4 Pohjankuru (Skuru), Finland1963 or earlier         Pojo, Fiskars å u. innerster Teil der Pojo-Wiek bei Skuru, Malmholmen, in fast ganz ausgessüstem Wasser. Luther A (1963) 125
J4 Fiskars, Pohja (Pojo), Finland1963 or earlier         Fiskars å und Svartån, auch in stark strömendem Wasser bei Karis Landsbro Luther A (1963) 126
K4 Fiskars, Pohja (Pojo), Finland1963 or earlier         Pojo, Fiskars å u. innerster Teil der Pojo-Wiek bei Skuru, Malmholmen, in fast ganz ausgessüstem Wasser. Luther A (1963) 125
L4 Karjaa (Karis), Finland1963 or earlier         Fiskars å und Svartån, auch in stark strömendem Wasser bei Karis Landsbro Luther A (1963) 126
M4 Lohjanjarvi (Lohjanjärvi, Lojo-See, Lojosjö, Lojosee), Finland1963 or earlier         Lojo-See = Lohjanjärvi, häufig, überall in der Vegetations-zone u. in Ufertümpel, Hormajärvi. Luther A (1963) 126
N4 Lohjanjarvi (Lohjanjärvi, Lojo-See, Lojosjö, Lojosee), FinlandJul-Aug 1902         Lojo-See = Lohjanjärvi, flache Ufer u. Ufertümpel. Luther A (1963) 125
O4 Hormajarvi (Hormajärvi), Finland1963 or earlier         Lojo-See = Lohjanjärvi, häufig, überall in der Vegetations-zone u. in Ufertümpel, Hormajärvi. Luther A (1963) 126
P4 Vendelä (Ventelä), Finland1917 and earlier         Seen Ventelä. Nasonov NV (1917) from Luther 1963 (citation)- p. 125
Q4 Vihti, Finland1963 or earlier           Luther A (1963) 126
R4 Vitträsk, Finland1963 or earlier         Ekträsk u. Spjutsböle träsk, Södra Vitträsk Luther A (1963) 125
S4 Vitträsk, Finland1963 or earlier         Sodra Vitträsk. Luther A (1963) 126
T4 Vihtijärvi (Vihtjärvi ), Finland1963 or earlier           Luther A (1963) 126
U4 Esbo (Espoo), Finland1963 or earlier           Luther A (1963) 125
V4 Janakkala, Finland1963 or earlier           Luther A (1963) 126
W4 Janakkala, FinlandMay 19, 1959           Luther A (1963) 125
X4 Tallinn (Reval, Kallinn, Kolyvan, Rääveli), Estonia 1908 or earlier         Baltikum: Reval, Obersee Schneider G (1908) from Luther 1963 (citation)- p. 126
Y4 Ülemiste Järv (Ober-See, Obersee, Bumajnoi Lake, Ozero Yulemiste), Estonia1908 or earlier         Baltikum: Reval, Obersee Schneider G (1908) from Luther 1963 (citation)- p. 126
Z4 Puujoki, Finland1963 or earlier           Luther A (1963) 126
A5 Puujoki, FinlandMay 19, 1959           Luther A (1963) 125
B5 Kittilä (Kittila), FinlandJun 26, 1950           Luther A (1963) 125
C5 Nilivaara, FinlandJun 26, 1950           Luther A (1963) 125
D5 Päijänne, FinlandMay 14, 1952         Vääksy, Ufer des Päijänne, 8.9 ºC. Luther A (1963) 125
E5 Vesijarven Kanava (Vaaksy, Vääksy, Vaaskyn), FinlandMay 14, 1952         Vääksy, Ufer des Päijänne, 8.9 ºC. Luther A (1963) 125
F5 Sotkajärvi, FinlandJun 25, 1950         Sotkajärvi bei Nilivaara. Luther A (1963) 126
G5 Sotkajärvi, FinlandJun 26, 1950         zwischen Wasserpflanzen in Ufernähe (Karling, Luther & Papi) Luther A (1963) 125
H5 Leppäkoski, Finland1963 or earlier           Luther A (1963) 126
I5 Bulgaria (Bulgarien)1934 or earlier           Valkanov A (1926) and Valkanov 1934 (citation); from Luther 1963 (citation)- p. 125
J5 Keitele (See Keitele, Keytele), Finland1897           Luther A (1963) 126
K5 Finland (Finnland, Finlyandiya, Finlandia, Finlande, Suomen Tasavalta, Suomi)1913 or earlier     freshwater     Graff Lvon (1913) 290
L5 Ruuhijärvi, Finland1963 or earlier           Luther A (1963) 125
M5 Sumiainen (Sumiaisenjärvi, Sumiaisjärvi, Vankiselkä)1897           Luther A (1963) 126
N5 Dorpat (Tartu, Terbata, Tartto, Derpt, Yurev, Yur'yev), Estonia1885 or earlier           Braun M (1885) 125
O5 Dorpat (Tartu, Terbata, Tartto, Derpt, Yurev, Yur'yev), Estonia1885 or earlier           Braun M (1885) from Luther 1963 (citation)- p. 126
P5 Dorpat (Tartu, Terbata, Tartto, Derpt, Yurev, Yur'yev), Estonia1913 or earlier     freshwater     Graff Lvon (1913) 290
Q5 Tervajärvi, Finland1917 and earlier           Nasonov NV (1917) from Luther 1963 (citation)- p. 125
R5 Lake Peipus (Peipsi, Chudskoe, Peypsi-Yarv, Peipsenjarvi, Peipaus Ezeras), Estonia1885 or earlier           Braun M (1885) from Luther 1963 (citation)- p. 126
S5 Salojärvi, Finland1963 or earlier           Luther A (1963) 126
T5 Mangalia Lake (village Limanu), RomaniaOct 17, 1968     freshwater   Numerous specimens, among green and filamentous algae of a freshwater source. Mack-Fira V (1974) 262
U5 Gvardeyskoye (Гвардейское, Karisalmi), Russia 1963 or earlier           Luther A (1963) 126
V5 Gvardeyskoye (Гвардейское, Karisalmi), Russia 1917 and earlier           Nasonov NV (1917) from Luther 1963 (citation)- p. 125
W5 Danube Delta, Romania1970 or earlier     freshwater   Common in the stagnant freshwater basins and in the Danube swamps. Mack-Fira V (1970) ; from Mack-Fira 1974 (citation)- p. 262
X5 Saint Petersburg (Sankt-Peterburg, Petrogrado, Petrograd, Leningrad), Russia1924 or earlier           Nasonov NV (1924) and Nasonov 1926 (citation); from Luther 1963 (citation)- p. 125
Y5 Saint Petersburg (Sankt-Peterburg, Petrogrado, Petrograd, Leningrad), Russia1926 or earlier     freshwater     Nasonov NV (1926) [location from Louise Bush notes on literature for this species, see card]
Z5 Saint Petersburg (Sankt-Peterburg, Petrogrado, Petrograd, Leningrad), Russia1926 or earlier     freshwater     Nasonov NV (1926) [location from Louise Bush notes on literature for this species, see card]
A6 Saint Petersburg (Sankt-Peterburg, Petrogrado, Petrograd, Leningrad), Russia1924 or earlier           Nasonov NV (1924) from Luther 1963 (citation)- p. 126
B6 Sortavala (Serdobol), Republic of Karelia, Russia1917 and earlier         See Ladoga bei Sortavala und Valamo. Nasonov NV (1917) from Luther 1963 (citation)- p. 126
C6 Valaam (Valamo), Russia1917 and earlier         See Ladoga bei Sortavala und Valamo. Nasonov NV (1917) from Luther 1963 (citation)- p. 126
D6 Lake Ladoga (Laatokka, Ladozhskoye Ozero, Ladogasee), Russia1917 and earlier         See Ladoga bei Sortavala und Valamo. Nasonov NV (1917) from Luther 1963 (citation)- p. 126
E6 Dolgaya (Dolgaja) Zapadnaya Guba (Bolgaya Guba), White Sea (Beloye More, Weisses Meer), Russia1932 or earlier     freshwater   lake. Steinböck O (1932) 320
F6 Bologoye (Bologoje), Russia1906 or earlier           Plotnikow W (1906) from Luther 1963 (citation)- p. 126
G6 Bologoye (Bologoje), Russia1906 or earlier           Plotnikow W (1906) from Luther 1963 (citation)- p. 125
H6 Bologoye (Bologoje), Russia1913 or earlier     freshwater     Graff Lvon (1913) 290
I6 White Sea (Beloye More, Weisses Meer), Gulf of Solowetzk (Solowetsk, Solowjetsk, Solovetskiy, Ostrov, Solowetzki, Solovetski Island; Solowezki, Solovets, Solovjetsk), Russia1900 or earlier           Sabussow H (1900) from Luther 1963 (citation)- p. 126
J6 White Sea (Beloye More, Weisses Meer), Isle of Solowetzk (Solowetsk, Solowjetsk, Solovetskiy, Ostrov, Solovetski Island; Solowezki, Solowetzki, Solovets, Solovjetsk), Russia1932 or earlier     freshwater   lake. Steinböck O (1932) 320
K6 White Sea (Beloye More, Weisses Meer), Isle of Solowetzk (Solowetsk, Solowjetsk, Solovetskiy, Ostrov, Solovetski Island; Solowezki, Solowetzki, Solovets, Solovjetsk), Russia1913 or earlier     freshwater     Graff Lvon (1913) 290
L6 Charkov (Kharkiv, Charkow, Khar'kov, Kharkow), Ukraine1913 or earlier     freshwater     Graff Lvon (1913) 288
M6 Kaluga (Kalouga, Kalyga, Kanyra), Russia1917 or earlier           Beklemischev VN (1917) from Luther 1963 (citation)- p. 125
N6 Karen, Nairobi Area, KenyaMay 29, 1972     freshwater   Pond near Karen, about 0.5 km from main road; mud with much aquatic vegetation including Typha and Papyrus. 1 specimen. Young JO, Young BM (1976) 96
O6 Karen, Nairobi Area, KenyaAug 1, 1972     freshwater   Pond near Karen, about 0.5 km from main road; mud with much aquatic vegetation including Typha and Papyrus. 8 specimen. Young JO, Young BM (1976) 96
P6 Karen, Nairobi Area, KenyaNov 3, 1971     freshwater   Pond near Karen, near Nairobi; half-way between Ngong road and Nairobi National Park link road; approximately 50 x 30 m; mud with much vegetation, including Typha and water-lilies. 1 specimen. Young JO, Young BM (1976) 96
Q6 Kenya1928 or earlier     freshwater     Young JO, Young BM (1976) ; from Young 1976 (citation)- 422
R6 Thika Road, KenyaJul 26, 1972     freshwater   Pond in clay-brick works, 6 km from Nairobi, along Nairobi to Thika road; 25 x 15 m with mud and much vegetation, including Typha. 2 specimens. Young JO, Young BM (1976) 96
S6 Moskva (Moskau, Moskwa, Moscow, Moscou), Russia1877 or earlier           Nasonov NV (1877) from Luther 1963 (citation)- p. 125
T6 Yaroslavi region, Upper Volga River Basin, Russia2015 or earlier           Korgina YM (2015) from abstract
U6 Ivanovo (Ivanovo-Vosnesensk, Ivanovo-Voznesensk, Ivanovo-Vosnessensk Иваново, Iwanowo), Russia1923 or earlier           Cordé WJ (1923) from Luther 1963 (citation)- p. 125
V6 Murom (Murom am Oka, Муром) , Russia1940 or earlier         Oka bei Murom Corde WJ (1940) from Luther 1963 (citation)- p. 125
W6 Saratov (Saretow, Saratow), Russia1921 or earlier           Nasonov NV (1921) from Luther 1963 (citation)- p. 126
X6 Saratov (Saretow, Saratow), Russia1902 or earlier           Zykoff W (1902) from Luther 1963 (citation)- p. 125
Y6 Saratov (Saretow, Saratow), Russia1921 or earlier           Nasonov NV (1921) from Luther 1963 (citation)- p. 125
Z6 Kazan' (Kasan), Russia1894 or earlier           Sabussow H (1894) laut Nasonov 1924;from Luther 1963 (citation)- p. 125
A7 Bandar-e Anzali (Enseli, Pechlevi, Enzeli, Enceli, Pahlevi) harbour, Caspian Sea, Iran1926 or earlier           Tarnogradsky DA (1926) from Luther 1963 (citation)- p. 125
B7 Kirov (Wjatka, Киров, Khlynov , Kirow, Viatka, Vyatka, Vjatka), Russia1921 or earlier           Nasonov NV (1921) from Luther 1963 (citation)- p. 125
C7 Kirov (Wjatka, Киров, Khlynov , Kirow, Viatka, Vyatka, Vjatka), Russia1921 or earlier           Nasonov NV (1921) from Luther 1963 (citation)- p. 126
D7 Orenburg (Оренбург, Chkalov, Tschkalow), Russia1921 or earlier           Beklemischev VN (1922) from Luther 1963 (citation)- p. 125
E7 Perm (Molotov, Perm'), Russia1921 or earlier           Beklemischev VN (1921) from Luther 1963 (citation)- p. 125
F7 Perm (Perm'), Russia1921 or earlier           Beklemischev VN (1921) from Luther 1963 (citation)- p. 126
G7 Tobol’sk (Tobolsk), Russia1905 or earlier           Nasonov NV (1917) Plotnikov 1904 fide Nasonov 1917: from Luther 1963 (citation)- p. 125
H7 Tien Shan(Tien-Shan, Tien Range, Tien Shan Mountains, T'ien-shan Shan-mo, T'ien-Shan Range, Thian Schan, Tyan' Shan', Thian Shan, Tienschan), Kyrgyzstan1908 or earlier           Bendl WE (1908) from Luther 1963 (citation)- p. 125
I7 Tien Shan(Tien-Shan, Tien Range, Tien Shan Mountains, T'ien-shan Shan-mo, T'ien-Shan Range, Thian Schan, Tyan' Shan', Thian Shan, Tienschan), Kyrgyzstan1908 or earlier         600 m ü.M. Bendl WE (1908) from Luther 1963 (citation)- p. 126
J7 Tomsk, Siberia, Russia1921 or earlier           Beklemischev VN (1921) from Luther 1963 (citation)- p. 126
K7 Tomsk, Siberia, Russia1905 or earlier           Plotnikow W (1905) from Luther 1963 (citation)- p. 125
L7 Siberia (Siberie, Sibirien, Sibir'), Russia1913 or earlier     freshwater     Graff Lvon (1913) 288
M7 middle Japan1930 and earlier           Okugawa KI (1930) from Luther 1963 (citation)- p. 125
N7 Japan (Nippon, Yaponiya, Nihon, Japon, Giappone)1930 or earlier     freshwater     Okugawa KI (1930) [location from Louise Bush notes on literature for this species, see card]
O7 Japan (Nippon, Yaponiya, Nihon, Japon, Giappone)1929 or earlier           Nasonov NV (1929) from Luther 1963 (citation)- p. 125