|
site |
site # (info) |
collection date |
kind |
depth |
substrate |
salin |
comments |
reference |
A |
Finland (Finnland, Finlyandiya, Finlandia, Finlande, Suomen Tasavalta, Suomi) |
2656
map | 1907 or earlier |
type locality |
|
|
freshwater |
|
Graff Lvon (1913): 100 |
B |
Bologoye (Bologoje), Russia |
2463
map | 1906 or earlier |
type locality |
|
|
freshwater |
|
Graff Lvon (1913): 123 |
C |
Leningrad Province (Sankt-Peterburg, Saint Petersburg), Russia |
3893
map | 1926 or earlier |
|
|
|
|
Leningrad province. |
Nasonov NV (1926): abstract |
D |
Sodermanland (Södermanland), Sweden |
2930
map | 1907 or earlier |
default type |
|
|
|
|
Hofsten N v (1907): abstract |
E |
Mästermyr, Gotlands Län, Sweden |
5010
map | 1907 or earlier |
default type |
|
|
|
Ich kenne diese Art teils aus dem See Storsjön in Södermanland, wo ich sie in einer Tiefe von 2-3 m zwischen Conferven und anderen Algen fand, teils auch aus dem Mästermyr. |
Hofsten N v (1907): 12 |
F |
Bologoye (Bologoje), Russia |
2463
map | 1906 or earlier |
default type |
|
|
|
|
Plotnikow W (1906): abstract |
G |
Saint Blaise, Switzerland |
3931
map | 1906 or earlier |
|
|
|
freshwater |
Loclat (Lac de St-Blaise) bei Neuchatel. |
Thiébaud M (1906): from Hofsten 1912 (citation)- p. 615 |
H |
Sodermanland (Södermanland), Sweden |
2930
map | 1907 or earlier |
|
2-3 m |
|
|
Ich kenne diese Art teils aus dem See Storsjön in Södermanland, wo ich sie in einer Tiefe von 2-3 m zwischen Conferven und anderen Algen fand, teils auch aus dem Mästermyr. |
Hofsten N v (1907): 12 |
I |
Tvärminne (Tvarminne), Finnish Bay, Finland |
2842
map | 1955 or earlier |
|
|
|
|
"Bisher bloss in sehr schwach brackischem Wasser im Anschluss an den Finnischen Meerbusen gefunden" |
Luther A (1955): 236; from Ax 2008 (citation)- p. 634 |
J |
Selenter See, near Giekau, Schleswig-Holstein, Germany |
6015
map | Sep 3, 1957 |
|
|
|
|
Selenter See bei Giekau, zwischen angetriebenen Pflanzenteilen (1 Ex.) |
Rixen J-U (1961): 497 |
K |
Pohjanlahti (Pojo Wiek, Pojowiek, Pojoviken, Pohjanpitäjanlahti), Finland |
5465
map | 1955 or earlier |
|
|
|
brackish |
Bisher bloss in sehr schwach brackischem Wasser im Anschluss an den Finnischen Meerbusen gefunden; Pojo, innerster Teil der Pojo-Wiek (Salzgehalt etwa 0.7 - 0.5 º/ºº). |
Luther A (1955): 236 |
L |
Gumnäs, Pohja, Finland |
5935
map | 1955 or earlier |
|
|
|
brackish |
Bisher bloss in sehr schwach brackischem Wasser im Anschluss an den Finnischen Meerbusen gefunden; Gumnäs-Einfahrt. |
Luther A (1955): 236 |
M |
Åminnefors (Åminne), Finland |
5721
map | 1955 or earlier |
|
|
|
brackish |
Bisher bloss in sehr schwach brackischem Wasser im Anschluss an den Finnischen Meerbusen gefunden; Åminne gegenüber, zwischen Wassermoosen, Ceratophyllum demersum, u. Cladophora aegagropila; |
Luther A (1955): 236 |
N |
Lappohja (Lappvik), Finnish Bay (Finnischen Meersbusen), Finland |
887
map | 1955 or earlier |
|
|
|
|
Tväriminne, in einer Lagune halbwegs zwischen Lappvik u. der Brücke von Synodalen, Aug (Probe von Hans Luther; A.L.) |
Luther A (1955): 236 |
O |
Gvardeyskoye (Гвардейское, Karisalmi), Russia |
5685
map | 1917 or earlier |
|
|
|
|
Karisalmi bei Viborg (Viipuri), Seen Salojärvi u. Tervalampi. |
Nasonov NV (1917): from Luther 1955 (citation)- p. 236 |
P |
Viborg (Viipuri, Wiborg, Vipuri), Leningradskaya Oblast', Russia |
3027
map | 1917 or earlier |
|
|
|
|
Karisalmi bei Viborg (Viipuri), Seen Salojärvi u. Tervalampi. |
Nasonov NV (1917): from Luther 1955 (citation)- p. 236 |
Q |
Salojärvi, Finland |
5826
map | 1917 or earlier |
|
|
|
|
Karisalmi bei Viborg (Viipuri), Seen Salojärvi u. Tervalampi. |
Nasonov NV (1917): from Luther 1955 (citation)- p. 236 |
R |
Tervalampi, Finland |
6981
map | 1917 or earlier |
|
|
|
|
Karisalmi bei Viborg (Viipuri), Seen Salojärvi u. Tervalampi. |
Nasonov NV (1917): from Luther 1955 (citation)- p. 236 |
S |
Leningrad Province (Sankt-Peterburg, Saint Petersburg), Russia |
3893
map | 1921 or earlier |
|
|
|
|
Umgeb. v. Leningrad in Seen u. Teichen sowie in kleinen Becken mit stehendem Wasser am Ufer der Nevabucht, also wohl in stark ausgesüsstem Wasser des Finnischen Meerbusens, wie Finnland. |
Beklemischev VN (1921): from Luther 1955 (citation)- p. 236 |
T |
Nevskaya Guba (Nevskaja Guba, Neva Bay, Gulf of Kronstadt, Nevabucht), Russia |
6925
map | 1921 or earlier |
|
|
|
|
Umgeb. v. Leningrad in Seen u. Teichen sowie in kleinen Becken mit stehendem Wasser am Ufer der Nevabucht, also wohl in stark ausgesüsstem Wasser des Finnischen Meerbusens, wie Finnland. |
Beklemischev VN (1921): from Luther 1955 (citation)- p. 236 |
U |
Velikiy Novgorod (Nowgorod), Russia |
5750
map | 1906 or earlier |
|
|
|
|
Gouv. Novgorod, See Bologoje. |
Plotnikow W (1906): from Luther 1955 (citation)- p. 236 |
V |
Bologoye (Bologoje), Russia |
2463
map | 1906 or earlier |
|
|
|
|
Gouv. Novgorod, See Bologoje. |
Plotnikow W (1906): from Luther 1955 (citation)- p. 236 |
W |
Ivanovo (Ivanovo-Vosnesensk, Ivanovo-Voznesensk, Ivanovo-Vosnessensk Иваново, Iwanowo), Russia |
5751
map | 1923 or earlier |
|
|
|
|
Gouv. Ivanovo Voznesensk, See Valdajskoje. |
Cordé WJ (1923): from Luther 1955 (citation)- p. 236 |
X |
Valdajsjøen (See Valdajskoje), Russia |
6982
map | 1923 or earlier |
|
|
|
|
Gouv. Ivanovo Voznesensk, See Valdajskoje. |
Cordé WJ (1923): from Luther 1955 (citation)- p. 236 |
Y |
Kirov (Wjatka, Киров, Khlynov , Kirow, Viatka, Vyatka, Vjatka), Russia |
5792
map | 1921 or earlier |
|
|
|
|
Vjatka |
Nasonov NV (1921): from Luther 1955 (citation)- p. 236 |
Z |
Perm (Perm'), Russia |
5839
map | 1921 or earlier |
|
|
|
|
Perm |
Beklemischev VN (1921): from Luther 1955 (citation)- p. 236 |
A1 |
Orenburg (Оренбург, Chkalov, Tschkalow), Russia |
5794
map | 1922 or earlier |
|
|
|
|
Orenburg. |
Beklemischev VN (1922): from Luther 1955 (citation)- p. 236 |
B1 |
Volga Delta (Wolga), Russia |
6983
map | 1926 or earlier |
|
|
|
|
Wolga-Delta |
Beklemischev VN (1926): from Luther 1955 (citation)- p. 236 |
C1 |
Kurmark, Germany |
3468
map | 1942 or earlier |
|
|
|
|
Kurmark. |
Weise M (1942): from Luther 1955 (citation)- p. 236 |
D1 |
Jezioro Wigry (Wigrysee, Wigry See, Wigry lake), Poland |
4999
map | 1939 or earlier |
|
|
|
|
Charawiesen u. Lemna-Tümpel. |
Gieysztor M (1939): from Luther 1955 (citation)- p. 236 |
E1 |
Podlasie, Poland |
6923
map | 1939 or earlier |
|
|
|
|
|
Gieysztor M (1939): from Luther 1955 (citation)- p. 236 |
F1 |
Lac de Neuchatel (Neuenburger See, Neuenburg, Neuenburgersee, Neuchâtel), Switzerland |
2751
map | 1912 or earlier |
|
|
|
|
|
Hofsten N v (1912): from Luther 1955 (citation)- p. 236 |
G1 |
Kärnten (Bundesland Kärnten, Carinthia, Carinzia, Koruska, Koroska) on the Wörthersee , Austria |
1382
map | 1933 or earlier |
|
|
|
|
|
Reisinger E, Steinböck O (1925): and Findenegg 1933 (citation); from Luther 1955 (citation)- p. 236 |
H1 |
Wörther See (Wörthersee), Kärnten, Austria |
5002
map | 1933 or earlier |
|
|
|
|
|
Reisinger E, Steinböck O (1925): and Findenegg 1933 (citation); from Luther 1955 (citation)- p. 236 |
I1 |
Gardasee (Lago di Garda), Italy |
5912
map | 1932 or earlier |
|
|
|
|
|
Steinböck O (1932): from Luther 1955 (citation)- p. 236 |
J1 |
Lago di Loppio, Trentino, Italy |
6984
map | 1932 or earlier |
|
|
|
|
Loppiosee. |
Steinböck O (1932): from Luther 1955 (citation)- p. 236 |
K1 |
Lake Vrana (Vransko jezero), Cres (Cherso, Crepsa, Kersch), )Croatia |
6985
map | 1925 or earlier |
|
|
|
|
Vrana-See auf d. Insel Cherso. |
Reisinger E, Steinböck O (1925): from Luther 1955 (citation)- p. 236 |