| |
site |
site # (info) |
collection date |
kind |
depth |
substrate |
salin |
comments |
reference |
| A |
Ejde (Eidhi), (South of Ejde), Faroes, Faroe Islands |
273
 map | 1928 |
|
low tide zone |
|
|
|
Steinböck O (1931): 10 |
| B |
Isafjorour, (Ísafjörður, Isafjorour, Isafjordhur), Iceland |
378
map | 16-26 July, 1937 |
|
|
|
|
low tide zone and shallow water; in algae on coarse and fine sand, as well as on the harbore wall of Isafjorour, frequent. |
Steinböck O (1938): 7 |
| C |
Firth of Clyde (Millport), United Kingdom |
249
map | prior to 1882 |
|
|
|
|
|
Graff Lvon (1882): 346 |
| D |
West Greenland, Disko Bay (Qeqertarsuup Tunua, Qeqertarssup Tunua, Disko Bugt), South of Godhavn, Greenland |
375
map | 1913 or earlier |
|
|
|
|
beachwater and brackish. |
Graff Lvon (1913): 76 |
| E |
White Sea (Beloye More, Weisses Meer), Gulf of Solowetzk (Solowetsk, Solowjetsk, Solovetskiy, Ostrov, Solowetzki, Solovetski Island; Solowezki, Solovets, Solovjetsk), Russia |
1226
map | 1913 or earlier |
|
|
|
|
|
Graff Lvon (1913): 76 |
| F |
Barents Sea, Biological Station Alexandrowsk (Murmankuste, Alexandrovsk) and Pala Bay (Guba Pala, Pala Guba), Russia |
247
map | 1913 or earlier |
|
|
|
|
|
Graff Lvon (1913): 76 |
| G |
Bergen and environs, Norway |
246
map | 1913 or earlier |
|
|
|
|
|
Graff Lvon (1913): 76 |
| H |
Irish Sea (Port Erin) |
250
map | 1913 or earlier |
|
|
|
|
|
Graff Lvon (1913): 76 |
| I |
Port Saint Mary (St. Mary, Port Mary), Ilse of Man |
279
map | 1913 or earlier |
|
|
|
|
|
Graff Lvon (1913): 76 |
| J |
The Sound (Sund, Oresund, Öresund, Øresund), near Copenhagen (Kobenhavn, Kjobenhavn, Kopenhagen), Denmark |
2646
map | 1913 or earlier |
|
|
|
|
Kallebodstrand. [beaches near Copenhagen ?] |
Graff Lvon (1913): 76 |
| K |
Neustadter Bucht, Baltic Sea, Germany |
2647
map | 1913 or earlier |
|
|
|
|
|
Graff Lvon (1913): 76 |
| L |
near Greifswald, Germany, Baltic Sea |
2643
map | 1913 or earlier |
|
|
|
|
|
Graff Lvon (1913): 76 |
| M |
Liepaja (Libau, Liepaiya, Lepaya, Liepoja, Lietaya,Libava, Liyepaya, Leepaja, Lietaja, Liepaya), Latvia |
2648
map | 1913 or earlier |
|
|
|
|
|
Graff Lvon (1913): 76 |
| N |
Stavenisse, Tholen, Province of Zeeland, Netherlands |
3123
map | Apr 23, 1963 |
|
|
|
|
Salt-marsh creek. Creek runs through the salt-marsh of Stavenisse, found in several samples taken from the muddy sand bottom. It seems to be a member of the still-water association of detritus rich fine sand. |
den Hartog C (1966): 119 |
| O |
Stavenisse, Tholen, Province of Zeeland, Netherlands |
3123
map | Nov 20, 1963 |
|
|
|
|
Puccinellietum maritimae fauna on the salt-marsh. |
den Hartog C (1966): 127 |
| P |
Jussarö, Finland |
3471
map | 1962 or earlier |
|
0-34 m |
stone, coarse to fine sand, Gyttja |
|
widely distributed in littoral/supralitoral from Hangö in the north to Jussarö and Lappvik. Also Tvärminne Storfjärd, Schären?. Vegetation: Fucus, Furcellaria, Ceramium, Potamogeton, Myriophyllum, Zannichellia, Chara, etc. Mytilus-Biocönosen. |
Luther A (1962): 12 |
| Q |
Lappohja (Lappvik), Finnish Bay (Finnischen Meersbusen), Finland |
887
map | 1962 or earlier |
|
0-34 m |
stone, coarse to fine sand, Gyttja |
|
widely distributed in littoral/supralitoral from Hangö in the north to Jussarö and Lappvik. Also Tvärminne Storfjärd, Schären?. Vegetation: Fucus, Furcellaria, Ceramium, Potamogeton, Myriophyllum, Zannichellia, Chara, etc. Mytilus-Biocönosen. |
Luther A (1962): 12 |
| R |
Tvärminne (Tvarminne), Finnish Bay, Finland |
2842
map | 1962 or earlier |
|
0-34 m |
stone, coarse to fine sand, Gyttja |
|
widely distributed in littoral/supralitoral from Hangö in the north to Jussarö and Lappvik. Also Tvärminne Storfjärd, Schären?. Vegetation: Fucus, Furcellaria, Ceramium, Potamogeton, Myriophyllum, Zannichellia, Chara, etc. Mytilus-Biocönosen. |
Luther A (1962): 12 |
| S |
Långörn (Langorn), Finland |
3472
map | 1962 or earlier |
|
|
|
|
coastal groundwater, under the soil surface. |
Luther A (1962): 13 |
| T |
Lappohja (Lappvik), Finnish Bay (Finnischen Meersbusen), Finland |
887
map | 1962 or earlier |
|
|
|
|
coastal groundwater, under the soil surface. |
Luther A (1962): 13 |
| U |
Henriksberg, on the Hanko (Hangö, Hango, Hangonkyla, Khanko) Penninsula, Finnish Bay, Finland |
2926
map | 1962 or earlier |
|
|
|
|
coastal groundwater, under the soil surface. |
Luther A (1962): 13 |
| V |
Henriksberg, on the Hanko (Hangö, Hango, Hangonkyla, Khanko) Penninsula, Finnish Bay, Finland |
2926
map | 1962 or earlier |
|
0-34 m |
|
|
widely distributed in littoral/supralitoral from Hangö in the north to Jussarö and Lappvik. Also Tvärminne Storfjärd, Schären?. Vegetation: Fucus, Furcellaria, Ceramium, Potamogeton, Myriophyllum, Zannichellia, Chara, etc. Mytilus-Biocönosen. |
Luther A (1962): 12 |
| W |
Gulf of Reval (Tallinna Laht, Tallinas Licis, Gulf of Tallin, Revel'skaya), Estonia |
3473
map | 1884 or earlier |
|
|
|
|
|
Braun M (1884): ; from Luther 1962 (citation)- p. 13 |
| X |
Liepaja (Libau, Liepaiya, Lepaya, Liepoja, Lietaya,Libava, Liyepaya, Leepaja, Lietaja, Liepaya), Latvia |
2648
map | 1877 or earlier |
|
|
|
|
|
Grimm AO (1877): ; from Luther 1962 (citation)- p. 13 |
| Y |
Kiel Bay (Kieler Bucht, Kieler Bay, Kielerbugt, Nisler Bach), Germany |
298
map | 1931 or earlier |
|
|
|
|
|
Sick F (1931): ; from Luther 1962 (citation)- p. 13 |
| Z |
Kiel Bay (Kieler Bucht, Kieler Bay, Kielerbugt, Nisler Bach), Germany |
298
map | 1930 or earlier |
|
|
|
|
|
Otto G (1930): ; from Luther 1962 (citation)- p. 13 |
| A1 |
Kiel Bay (Kieler Bucht, Kieler Bay, Kielerbugt, Nisler Bach), Germany |
298
map | 1951 or earlier |
|
|
coarse sand |
|
Der ufernahe Grobsand ist hervorzuheben, weil dieser in der Kieler Bucht einen Lebensraum von Provortex karlingi bildet. Im Greifswalder Bodden war hier nur Provortex balticus nachweisbar. |
Ax P (1951): ; from Luther 1962 (citation)- p. 13 and Ax 2008 (citation)- p 559 |
| B1 |
Kiel Bay (Kieler Bucht, Kieler Bay, Kielerbugt, Nisler Bach), Germany |
298
map | 1956 or earlier |
|
|
|
|
|
Riedl R (1956): ; from Luther 1962 (citation)- p. 13 |
| C1 |
West Greenland (Westgrönland), Greenland |
3474
map | 1879 or earlier |
|
|
|
|
|
Levinsen GMR (1879): ; from Luther 1962 (citation)- p. 13 |
| D1 |
West Greenland (Westgrönland), Greenland |
3474
map | 1925 or earlier |
|
|
|
|
|
Wesenberg-Lund E (1925): ; from Luther 1962 (citation)- p. 13 |
| E1 |
West Greenland (Westgrönland), Greenland |
3474
map | 1932 or earlier |
|
|
|
|
|
Steinböck O (1932): ; from Luther 1962 (citation)- p. 13 |
| F1 |
Isle of Man |
222
map | 1893 or earlier |
|
|
|
|
|
Gamble FW (1893): ; from Luther 1962 (citation)- p. 13 |
| G1 |
Plymouth Sound (Sound, Plymouth-Sund), English Channel (Kanal La Manche), United Kingdom |
2649
map | 1893 or earlier |
|
|
|
|
|
Gamble FW (1893): ; from Luther 1962 (citation)- p. 13 |
| H1 |
Foroyar (Färöer, Faroe, Faeroes, Faeroerne, Faeroe, Faereyjar, Faer, Die Far Oer, Faroerne) Islands |
3190
map | 1931 or earlier |
|
|
|
|
|
Steinböck O (1931): ; from Luther 1962 (citation)- p. 13 |
| I1 |
coastal Ireland |
2682
map | 1936 or earlier |
|
|
|
|
|
Southern R (1936): ; from Luther 1962 (citation)- p. 13 |
| J1 |
Bergen and environs, Norway |
246
map | 1878 or earlier |
|
|
|
|
|
Jensen OS (1878): ; from Luther 1962 (citation)- p. 13 |
| K1 |
Bergen and environs, Norway |
246
map | 1954 or earlier |
|
|
|
|
|
Westblad E (1954): ; from Luther 1962 (citation)- p. 13 |
| L1 |
Murmansk (Muurmanni, Gorod Murmansk), Russia |
3032
map | 1913 or earlier |
|
|
|
|
|
Graff Lvon (1913): ; from Luther 1962 (citation)- p. 13 |
| M1 |
White Sea (Beloye More, Weisses Meer), Gulf of Solowetzk (Solowetsk, Solowjetsk, Solovetskiy, Ostrov, Solowetzki, Solovetski Island; Solowezki, Solovets, Solovjetsk), Russia |
1226
map | 1900 or earlier |
|
|
|
|
|
Sabussow H (1900): ; from Luther 1962 (citation)- p. 13 |
| N1 |
Denmark north sea coast |
2466
map | 1823 or earlier |
|
|
|
|
|
Fabricius O (1823): ; from Graff 1882 (citation) and from Luther 1962 (citation)- p. 13 |
| O1 |
Amrum Island, (North Frisian Islands), North Sea |
309
map | 1936 or earlier |
|
|
|
|
|
Schulz E (1937): ; from Luther 1962 (citation)- p. 13 |
| P1 |
Concarneau, France |
252
map | 1898 or earlier |
|
|
|
|
|
Fuhrmann O (1898): ; from Luther 1962 (citation)- p. 13 |
| Q1 |
Loiremündung (Loire-Mündung, Muendung, Mundung), Pays de la Loire, France |
3475
map | 1901 or earlier |
|
|
|
|
|
Ferroniere G (1901): ; from Luther 1962 (citation)- p. 13 |
| R1 |
Socoa (Le Socoa), Aquitane, France |
3476
map | 1913 or earlier |
|
|
|
|
|
Beauchamp Pde (1913): ; from Luther 1962 (citation)- p. 13 |
| S1 |
Koenigs Bay (Koenigshafens, Konigshafen, Königshafen), Sylt Island, Germany, North Sea |
491
map | 1985 or earlier |
|
|
sand |
|
deep sulfide layer at depths of more than 5 cm below the sediment surface. Species found at least 3 times. |
Scherer B (1985): 122-124 |
| T1 |
Ellenbogen, Sylt Island, North Sea |
3610
map | 1982-1983 |
|
|
medium-coarse sand, mud |
brackish |
supralitoral salt marsh. beweideter AR. Mittel-bis grobsandiger Boden mit unterschiedlichen Schlick- und Detritusanteilen. 20 bis 50 cm über MHWL. |
Armonies W (1987): 98 |
| U1 |
Nielönn, north of Kampen, Sylt Island, Germany, North Sea |
3613
map | 1982-1983 |
|
|
|
|
salt meadow. |
Armonies W (1987): 98 |
| V1 |
Hornum-Ost (Hörnum, Hoernum), Sylt Island, Germany |
3617
map | Mar 1983 |
|
|
mud |
|
Hörnum, Nehrungshaken und Lagune at the eulittoral-supralittoral transition belt of the lentic tidal coast. Spartina auf Schlick bis Kleie. |
Hellwig M (1987): 178 |
| W1 |
inner Königshafen, Sylt Island, Germany, North Sea |
3616
map | May 1982 -Jul 1983 |
|
|
sand |
|
Königshafen. at the eulittoral-supralittoral transition belt of the lentic tidal coast. Strandgebiet im inneren Konigshafen. Dargestellt ist der Bereich zwischen 30 cm über und 30 cm unter der MHWL. |
Hellwig M (1987): 178 |
| X1 |
Lister Hook (Lister Haken, Hakens), Sylt Island, Germany |
3619
map | Aug 1983 |
|
|
|
|
Lister Haken, at the eulittoral-supralittoral transition belt of the lentic tidal coast. lenitisch- bis schwach lotische Westseite, -25 cm bis +40 cm. a) deichnaher geschützter, b) mittlerer, c) spitzhennaher exponierter Teil, jeweils 30 x 2 cm |
Hellwig M (1987): 178 |
| Y1 |
Koenigs Bay (Koenigshafens, Konigshafen, Königshafen), Sylt Island, Germany, North Sea |
3620
map | Jun 1983 |
|
|
medium sand |
|
Königshaften. Zwei Sandufer eines Salzwiesenpriels, -5 bis + 30 cm, Mittelsand. a) strömungsgeschützt, b) stärker exponiert, je 10 x 2 cm2. |
Hellwig M (1987): 178 |
| Z1 |
Nielönn, north of Kampen, Sylt Island, Germany, North Sea |
3613
map | Jul 1983 |
|
|
|
|
"Nielönn" bei Kampen. |
Hellwig M (1987): 178 |
| A2 |
Morsum-Odde, Sylt Island, Germany, North Sea |
3604
map | Sep 1982 |
|
|
mud |
|
Morsum-Odde. Grüppelfeld, Schlick, z. T. stark verdichtet. Gräben mit wenig Salicornia und Acker mit Salicornia und Spartina, je 10 x 2 cm2. |
Hellwig M (1987): 178 |
| B2 |
Hornum-Ost (Hörnum, Hoernum), Sylt Island, Germany |
3617
map | Mar 1983 |
|
|
mud |
|
Hörnum, Nehrungshaken und Lagune. Spartina auf Schlick bis Kleie, -20 bis + 20 cm, 30 x 2 cm2. |
Hellwig M (1987): 178 |
| C2 |
Tegeler Plate Nord, Weser River Estuary, Lower Saxony, Germany |
3659
map | 1993-1994 |
|
|
|
|
Tegeler Plate Nord, Weser Estuary samples taken from intertidal flats. |
Krumwiede A, Witt J (1995): 323 |
| D2 |
Weser River Estuary, Lower Saxony, Germany |
3656
map | 1993-1994 |
|
|
mud |
|
Weser Estuary (Germany, Lower Saxony) samples taken from intertidal flats. Schlickwattfläche im Oligohalinicum. |
Krumwiede A, Witt J (1995): 325 |
| E2 |
Redding Point, Plymouth Sound, United Kingdom |
4968
map | Aug-Sep 1892 |
|
|
|
|
Redding Point to northwards. This area is prolific in littoral forms, tide-pools and rocks. |
Gamble FW (1893): 36-37 |
| F2 |
tide pools, Wembury Bay, United Kingdom |
4964
map | Aug-Sep 1892 |
|
|
|
|
This species is apparently not common at Plymouth during August and September. It occurs between tide-marks, most commonly in Wembury Bay. |
Gamble FW (1893): 42 |
| G2 |
Bergen and environs, Norway |
246
map | 1878 or earlier |
|
|
|
|
Findesteder: Bergen og Stat. Almindelif i Fjaeren mellem Tang. Kjønsmodne Individer, baerende paa, haardskallede AEg, ere fundne Sommeren igjennem til sent paa Høsten. |
Jensen OS (1878): 43 |
| H2 |
Eldena (Greifswald-Eldena), Germany |
5461
map | 2001 |
|
|
fine and coarse sand |
6-7 ppt |
Regelmässig in Proben vom Ufer der Ortschaft Wieck zu beiden Seiten der Mündung des Ryck. Das Spektrum der Sedimente reicht von stark detritushaltigen Boden zwischen Phragmtes communis bis zu reinem Fein-und Grobsand am Strandbad Eldena. |
Ax P (2008): 559 |
| I2 |
Lappohja (Lappvik), Finnish Bay (Finnischen Meersbusen), Finland |
887
map | 1997 |
|
|
|
|
Am Finnischen Meerbusen habe ich Material von einem Sandstrand bei Lappvik analysiert. |
Ax P (2008): 560 |
| J2 |
Ria de Navia, Spain |
6227
map | 1997-1999 |
|
|
|
Brackish (olig) |
|
Noreña C, Damborenea C, Faubel A & Brusa F (2007): 1992, 1994 |
| K2 |
Ria de Guernica, San Antonio Beach, Spain |
6242
map | 1997-1999 |
|
|
|
Brackish (olig) |
|
Noreña C, Damborenea C, Faubel A & Brusa F (2007): 1992, 1994 |
| L2 |
near Greifswald, Germany, Baltic Sea |
2643
map | 1848 or earlier |
type locality |
|
|
|
Vortex viridis ist in kleinen Wiesengräben und Teichen, welche im Sommer austrocknen, seit mehreren Jahren und immer wieder an denselben Stellen in der Nähe von Griefswald beobachtet. Ganz junge Exemplare fand ich Anfang December. |
Schultze Max (1851): 49 |