|
site |
site # (info) |
collection date |
kind |
depth |
substrate |
salin |
comments |
reference |
A |
Saint Petersburg (Sankt-Peterburg, Petrogrado, Petrograd, Leningrad), Russia |
1708
map | 1926 or earlier |
|
|
|
freshwater |
|
Nasonov NV (1926): [location from Louise Bush notes on literature for this species, see card] |
B |
Kola Peninsula (Halbinsel Kola, Alexandrowsk, Kandalakscha, Kantalahti, Alexandrovsk), Russia |
1263
map | 1925 or earlier |
|
|
|
freshwater |
|
Nasonov NV (1925): [location from Louise Bush notes on literature for this species, see card] |
C |
Sweden (Schweden) |
2625
map | 1913 or earlier |
|
|
|
freshwater |
|
Graff Lvon (1913): 259 |
D |
Finland (Finnland, Finlyandiya, Finlandia, Finlande, Suomen Tasavalta, Suomi) |
2656
map | 1913 or earlier |
|
|
|
freshwater |
|
Graff Lvon (1913): 259 |
E |
Switzerland (Schweiz) |
2455
map | 1913 or earlier |
|
|
|
freshwater |
up to 1980 m altitude. |
Graff Lvon (1913): 259 |
F |
western and middle, Czech Republic (Böhmen, Bohmen, Bohemia) |
2640
map | 1913 or earlier |
|
|
|
freshwater |
|
Graff Lvon (1913): 259 |
G |
Lule Lappmark (Lule Lappmarken), Sweden |
2881
map | 1932 or earlier |
|
|
|
freshwater |
pools, lakes and moors. |
Steinböck O (1932): 317 |
H |
Sarek mountains (Sarekgebirge), Sweden |
2880
map | 1932 or earlier |
|
|
|
freshwater |
pools, lakes and moors. |
Steinböck O (1932): 317 |
I |
Torne Lappmark (Tornea Lappmark), Sweden |
2882
map | 1932 or earlier |
|
|
|
freshwater |
pools and ponds. |
Steinböck O (1932): 317 |
J |
Llyn Dinas (Ddinas), Caernarvonshire (Caernarvon, Carnarvonshire, Arfon), North Wales, United Kingdom |
3341
map | Nov 1968 - Oct 1969 |
|
littoral |
|
freshwater |
calcium poor lake (1.8 mg/l). |
Young JO (1973): 204 |
K |
Llyn Gwynant, Caernarvonshire (Caernarvon, Carnarvonshire, Arfon), North Wales, United Kingdom |
3342
map | Nov 1968 - Oct 1969 |
|
littoral |
|
freshwater |
calcium poor lake (2.6 mg/l). |
Young JO (1973): 204 |
L |
Mymbyr, Caernarvonshire (Caernarvon, Carnarvonshire, Arfon), North Wales, United Kingdom |
3344
map | Nov 1968 - Oct 1969 |
|
littoral |
|
freshwater |
calcium poor lake (1.3 mg/l). |
Young JO (1973): 204 |
M |
Nantle, Gwynedd, Caernarvonshire (Caernarvon, Carnarvonshire, Arfon), North Wales, United Kingdom |
3343
map | Nov 1968 - Oct 1969 |
|
littoral |
|
freshwater |
calcium poor lake (4.4 mg/l). |
Young JO (1973): 204 |
N |
Llyn Ogwen, Caernarvonshire (Caernarvon, Carnarvonshire, Arfon), North Wales, United Kingdom |
3345
map | Nov 1968 - Oct 1969 |
|
littoral |
|
freshwater |
calcium poor lake (0.4 mg/l). |
Young JO (1973): 204 |
O |
Lyn Dwyarchen, Caernarvonshire (Caernarvon, Carnarvonshire, Arfon), North Wales, United Kingdom |
3346
map | Nov 1968 - Oct 1969 |
|
littoral |
|
freshwater |
calcium poor lake (1.8 mg/l). |
Young JO (1973): 204 |
P |
Neudorf, Switzerland |
1949
map | 1898 or earlier |
default type |
|
|
|
near Basle. |
Volz W (1898): abstract |
Q |
Saint Blaise, Switzerland |
3931
map | 1898 or earlier |
default type |
|
|
|
near lake. |
Volz W (1898): abstract |
R |
Lac des Brenets (Lac Brenet, Lac de Chaillexon), Switzerland |
4131
map | 1911 or earlier |
|
|
|
freshwater |
Ufer des (mit dem Lac de Joux zusammenhängenden) Lac Brenet. |
Hofsten N v (1911): from Hofsten 1912 (citation)- p. 641 |
S |
Melchsee, Melchsee-Frutt, Switzerland |
4118
map | 1911 or earlier |
|
|
|
freshwater |
Tümpel bei Melchsee-Frutt, zwei kleine Seen zwischen Melchsee-Frutt un Engstlen-Alp (1980 m). |
Hofsten N v (1911): from Hofsten 1912 (citation)- p. 641 |
T |
Trübsee (Trubsee), Titlis, Switzerland |
4120
map | 1911 or earlier |
|
|
|
freshwater |
Tümpel nahe beim Trübsee (1780 m). |
Hofsten N v (1911): from Hofsten 1912 (citation)- p. 641 |
U |
Thuner Lake (Thunersee, Thuner See, Lake of Thoune, Lago di Thun), Switzerland |
2697
map | 1907 or earlier |
|
|
|
freshwater |
Thüner See, Ufer. Teiche am Einfluss der Kander in diesen See. |
Hofsten N v (1907): from Hofsten 1912 (citation)- p. 641 |
V |
Amsoldingensee, Amsoldingen, Switzerland |
4105
map | 1907 or earlier |
|
|
|
freshwater |
|
Hofsten N v (1907): from Hofsten 1912 (citation)- p. 641 |
W |
Geistsee, Längenbühl, Canton of Berne, Switzerland |
4104
map | 1907 or earlier |
|
|
|
freshwater |
|
Hofsten N v (1907): from Hofsten 1912 (citation)- p. 641 |
X |
Uebeschisee, Uebeschi, near Thun, Switzerland |
4132
map | 1907 or earlier |
|
|
|
freshwater |
|
Hofsten N v (1907): from Hofsten 1912 (citation)- p. 641 |
Y |
Poland (Polen) |
4037
map | 1939 or earlier |
|
|
|
|
Polen. |
Gieysztor M (1939): from Luther 1963 (citation)- p. 66 |
Z |
Ivanovo (Ivanovo-Vosnesensk, Ivanovo-Voznesensk, Ivanovo-Vosnessensk Иваново, Iwanowo), Russia |
5751
map | 1923 or earlier |
|
|
|
|
Ivanovo-Vosnessensk. |
Cordé WJ (1923): from Luther 1963 (citation)- p. 66 |
A1 |
Perm (Perm'), Russia |
5839
map | 1921 or earlier |
|
|
|
|
Perm |
Beklemischev VN (1921): from Luther 1963 (citation)- p. 66 |
B1 |
Leningrad Province (Sankt-Peterburg, Saint Petersburg), Russia |
3893
map | 1926 or earlier |
|
|
|
|
Russland: Umgeb. v Leningrad, Ligovo. |
Nasonov NV (1926): from Luther 1963 (citation)- p. 66 |
C1 |
Ligovo (Лигово), Russia |
5900
map | 1926 or earlier |
|
|
|
|
Russland: Umgeb. v Leningrad, Ligovo. |
Nasonov NV (1926): from Luther 1963 (citation)- p. 66 |
D1 |
Lunz am See (Lunz), Austria |
2997
map | 1915 or earlier |
|
|
|
|
Lunz u. Steiermark |
Meixner J (1915): from Luther 1963 (citation)- p. 66 |
E1 |
Steiermark (Styria, Styrie), Austria |
1962
map | 1915 or earlier |
|
|
|
|
Lunz u. Steiermark |
Meixner J (1915): from Luther 1963 (citation)- p. 66 |
F1 |
Kärnten (Bundesland Kärnten, Carinthia, Carinzia, Koruska, Koroska) on the Wörthersee , Austria |
1382
map | 1955 or earlier |
|
|
|
|
Österreich: Kärnten, in Hochgebirgsseen allgemein verbreitet, aber auch in tiefen Lagen |
Findenegg I (1953): and Reisinger 1955 (citation); from Luther 1963 (citation)- p. 66 |
G1 |
Schleswig-Holstein, Germany |
5786
map | 1961 or earlier |
|
|
|
|
|
Rixen J-U (1961): from Luther 1963 (citation)- p. 66 |
H1 |
Denmark (Dänemark) |
2469
map | 1905 or earlier |
|
|
|
|
|
Brinkmann A (1905): from Luther 1963 (citation)- p. 66 |
I1 |
Sarek mountains (Sarekgebirge), Sweden |
2880
map | 1916 or earlier |
|
|
|
|
Schweden, Sarekgebirge, Jokkmok u. Torne Lappmark, >>heimisch im Hochgebirge>> |
Hofsten N v (1916): from Luther 1963 (citation)- p. 66 |
J1 |
Jokkmokks Kommun (Jokkmokk), Sweden |
5901
map | 1916 or earlier |
|
|
|
|
Schweden, Sarekgebirge, Jokkmok u. Torne Lappmark, >>heimisch im Hochgebirge>> |
Hofsten N v (1916): from Luther 1963 (citation)- p. 66 |
K1 |
Torne Lappmark (Tornea Lappmark), Sweden |
2882
map | 1916 or earlier |
|
|
|
|
Schweden, Sarekgebirge, Jokkmok u. Torne Lappmark, >>heimisch im Hochgebirge>> |
Hofsten N v (1916): from Luther 1963 (citation)- p. 66 |
L1 |
Kandalaksha (Kantalahti, Kandalakscha, Kandalaska, Kandalasksa), Russia |
5575
map | 1925 or earlier |
|
|
|
|
Kandalaska. |
Nasonov NV (1925): from Luther 1963 (citation)- p. 66 |
M1 |
Gvardeyskoye (Гвардейское, Karisalmi), Russia |
5685
map | 1917 or earlier |
|
|
|
|
Karisalmi, Tervajärvi. |
Nasonov NV (1917): from Luther 1963 (citation)- p. 66 |
N1 |
Hanko (Hangö, Hango, Hangonkyla, Khanko) Penninsula, Finnish Bay, Finland |
3036
map | 1904 or earlier |
|
|
|
|
Hangö, Teich im Stadtpark. |
Luther A (1904): from Luther 1963 (citation)- p. 66 |
O1 |
Kilpisjarvi (Kilpisjärvi), Finland |
3031
map | Jul 3, 1950 |
|
|
|
|
Kilpisjärvi, Sumpflache am Fuss des Pikku Malla, an deren Rand sich kalte Quellen ergiessen, 9º C. |
Luther A (1963): 65 |
P1 |
Murmansk (Muurmanni, Gorod Murmansk), Russia |
3032
map | 1923 or earlier |
|
|
|
|
Murmansk. |
Nasonov NV (1923): from Luther 1963 (citation)- p. 65 |
Q1 |
Majavajärvi, Finland |
2980
map | Jun 27, 1950 |
|
|
|
|
Kittilä, Majavajärvi, in Vegetation von Nuphar, Utricularia, Fadenalgen etc, 18º C |
Luther A (1963): 65-66 |
R1 |
Kittilä (Kittila), Finland |
2979
map | Jun 27, 1950 |
|
|
|
|
Kittilä, Majavajärvi, in Vegetation von Nuphar, Utricularia, Fadenalgen etc, 18º C |
Luther A (1963): 65-66 |
S1 |
Hautajärvi, Finland |
3003
map | Jun 23, 1950 |
|
|
|
|
grosser Tümpel in den Moränen in der Nähe des Sees Hautajärvi, Hypna u. Sphagna, Gras, 20-30 cm tief, 17º C. |
Luther A (1963): 66 |
T1 |
Pohja (Pojo), Finland |
2931
map | 1963 or earlier |
|
|
|
|
Pojo, Fluss Fiskars å im Aufwuchs von Fadenalgen an Blättern von Sparganium, Myriophyllum u. a. Pflanzen |
Luther A (1963): 66 |
U1 |
Grabbskog Storträsket, Finland |
5902
map | 1963 or earlier |
|
|
|
|
Grabbskog Storträsk u. Grabbskog Lillträsk |
Luther A (1963): 66 |
V1 |
Grabbskog Lillträsket, Finland |
5903
map | 1963 or earlier |
|
|
|
|
Grabbskog Storträsk u. Grabbskog Lillträsk |
Luther A (1963): 66 |
W1 |
Tenala (Tenhola), Finland |
2974
map | 1963 or earlier |
|
|
|
|
Tenala: Södra Vitträsk (Probe von Purasjoki A.L.det.) und dessen Ausfluss bei Harparskog |
Luther A (1963): 66 |
X1 |
Harparskog, Finland |
4805
map | 1963 or earlier |
|
|
|
|
Tenala: Södra Vitträsk (Probe von Purasjoki A.L.det.) und dessen Ausfluss bei Harparskog |
Luther A (1963): 66 |
Y1 |
Skogbyträsket (Skogbyträsk, Skogby träsk), Finland |
5674
map | 1963 or earlier |
|
|
|
|
Skogby träsk |
Luther A (1963): 66 |
Z1 |
Hylta, Finland |
2977
map | 1963 or earlier |
|
|
|
|
Hylta Långträsk u. Moor Stormossen |
Luther A (1963): 66 |
A2 |
Hylta Långträsk (Hylta Långsträsket), Finland |
5904
map | 1963 or earlier |
|
|
|
|
Hylta Långträsk u. Moor Stormossen |
Luther A (1963): 66 |
B2 |
Moor Stormossen, Finland |
5905
map | 1963 or earlier |
|
|
|
|
Hylta Långträsk u. Moor Stormossen |
Luther A (1963): 66 |
C2 |
Näset, Finland |
5906
map | 1963 or earlier |
|
|
|
|
Schwank-Moor bei Näset. |
Luther A (1963): 66 |
D2 |
Bromarv (Bromary, Bromarr, Bromarf), Finland |
3478
map | 1963 or earlier |
|
|
|
|
Bromarv, Täktom träsk, Moor und Braunwassersee. |
Luther A (1963): 66 |
E2 |
Taktom (Täcktom, Taktun), Finland |
3180
map | 1963 or earlier |
|
|
|
|
Bromarv, Täktom träsk, Moor und Braunwassersee. |
Luther A (1963): 66 |
F2 |
Tvärminneträsket (Tvärminne träsk, Tvärminneträsk), Finland |
5907
map | 1902-1946 |
|
|
|
|
Tvärminne: Tvärminne träsk |
Luther A (1963): 66 |
G2 |
Syndalen, Finland |
3028
map | 1963 or earlier |
|
|
|
|
Syndalen, alte Lagune, jetzt Süsswasser, umbegen und beschattet von Bäumen, mit Bülten von Carex. |
Luther A (1963): 66 |
H2 |
Zoologischen Station Tvärminne (Tvarminne), Hanko (Hango, Hangö), Finnish Bay, Finland |
1378
map | 1963 or earlier |
|
|
|
|
Zool. Station Tvärminne: Kasbergskärret |
Luther A (1963): 66 |
I2 |
Langskar (Långskär), Finish Gulf, Finland |
878
map | 1963 or earlier |
|
|
|
|
Långskär, Tümpel |
Luther A (1963): 66 |
J2 |
Ekenas (Ekenäs, Tammisaari, Tammisari), Finland |
2932
map | 1963 or earlier |
|
|
|
|
Ekenäs: Gullö Byträsk |
Luther A (1963): 66 |
K2 |
Gulltjärn, Finland |
5724
map | 1963 or earlier |
|
|
|
|
Gulltjärn, ein Moorsee |
Luther A (1963): 66 |
L2 |
Garrensee (Garren-See), Schleswig-Holstein, Germany |
6538
map | Jul 12, 1957 |
|
|
|
|
Garrensee, unter Nuphar-Blättern (1 Ex.) |
Rixen J-U (1961): 505 |