Turbellarian taxonomic database

(Castrella (Castrella) agilis Fuhrmann, 1900) = Castrella (Castrella) truncata

	site	site # (info)	collection date	kind	depth	substrate	salin	comments	reference
A	Vaag (Vag; Vagur), Faroes, lakes, sources, brooks, bog-pools near Vaag, Faroe Islands	368 map	Jun 22-Jul 19, 1928				freshwater	second most common Turbellaria in the Faroe Islands (Stenostomum leucops most common).	Steinböck O (1931): 8
B	Thorshavn (Stromo), Faroes, lakes, sources, brooks, bog-pools, Faroe Islands	369 map	Jun 22-Jul 19, 1928				freshwater		Steinböck O (1931): 8
C	Ejde (Eidhi), Ostero, Faroes, lakes, sources, brooks, bog-pools, Faroe Islands	370 map	Jun 22-Jul 19, 1928				freshwater		Steinböck O (1931): 8
D	Skutustaoir, north Iceland	597 map	Jul 1-Aug2, 1937				freshwater	pool in vicinity of Skutustaoir, very numerous.	Steinböck O (1948): 10-11
E	Stori Geysir (Geysir), Iceland	601 map	Jul 1-Aug2, 1937				freshwater	hot spring near Stori Geysir.	Steinböck O (1948): 10-11
F	Laugarvatn, south Iceland	599 map	Jul 1-Aug2, 1937				freshwater	in a slowly flowing streamlet and in bog pools near Laugarvatn.	Steinböck O (1948): 10-11
G	Alptavatn (Alftavatn), Iceland	602 map	Jul 1-Aug2, 1937				freshwater	in a slowly flowing streamlet and in bog pools near Laugarvatn.	Steinböck O (1948): 10-11
H	Firth of Clyde (Millport), United Kingdom	249 map	prior to 1882						Graff Lvon (1882): 359
I	Aschaffenburg (Auscheffenburg), Germany	1150 map	prior to 1882						Graff Lvon (1882): 359
J	München (Munchen, Muenchen, Monaco, Munich), Germany	1151 map	prior to 1882						Graff Lvon (1882): 359
K	Lundenburg in Mähren (Maehren), Germany	1152 map	prior to 1882						Graff Lvon (1882): 359
L	Pancsova (Pancevo, Panciova, Pantschowa) in South Hungary (Ungarn), in the Vojvodina region, now part of Serbia	1153 map	prior to 1882						Graff Lvon (1882): 359
M	Firth of Clyde (Millport), United Kingdom	249 map	prior to 1882	type locality					Graff Lvon (1882): 360
N	Reinach, Switzerland	1956 map	prior to 1894				freshwater		Fuhrmann O (1894): 218-222, 265
O	Neudorf, Switzerland	1949 map	prior to 1894				freshwater		Fuhrmann O (1894): 218-222, 265
P	Kleinhüningen near Basel, Switzerland	1959 map	prior to 1894				freshwater		Fuhrmann O (1894): 218-222, 265
Q	Allschwil (Allschwil-Switzerland), Switzerland	1951 map	prior to 1894				freshwater		Fuhrmann O (1894): 218-222, 265
R	Inzlingen, Baden-Wurttemberg, Germany	1948 map	prior to 1894				freshwater		Fuhrmann O (1894): 218-222, 265
S	Brislach, Switzerland	1955 map	prior to 1894				freshwater		Fuhrmann O (1894): 218-222, 265
T	Danube Delta, Romania	2576 map	1968 or earlier				freshwater	In the Danube swamps (delta and the flooded zone), the stagnant waters from Transylvania and the Romanian Plain.	Mack-Fira V (1967): ; Mack-FIra 1968 (citation) or Mack-Fira 1968 (citation); Paradi 1882 (citation); from Mack-Fira 1974 (citation)- p 260
U	Transilvania (Transylvania, Siebenburgen, Siebenbürgen, Ardeal, Erdely)	2594 map	1968 or earlier				freshwater	the stagnant waters from Transylvania and the Romanian Plain.	Mack-Fira V (1967): ; Mack-FIra 1968 (citation) or Mack-Fira 1968 (citation); Paradi 1882 (citation); from Mack-Fira 1974 (citation)
V	Plain of Romania (Romanian Plain), Ilfov County, Romania	2590 map	1968 or earlier				freshwater	the stagnant waters from Transylvania and the Romanian Plain.	Mack-Fira V (1967): ; Mack-FIra 1968 (citation) or Mack-Fira 1968 (citation); Paradi 1882 (citation); from Mack-Fira 1974 (citation)
W	Razelm-Sinoë, Sahalin Island, Danube Delta, Romania	2585 map	1970 or earlier				freshwater	a few specimens, from the freshwater area of the 'melea', Sahalin Island, predeltaic region.	Mack-Fira V (1970): ; from Mack-Fira 1974 (citation)
X	Tomsk, Siberia, Russia	2631 map	1913 or earlier				freshwater	ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water.	Graff Lvon (1913): 126
Y	Kazan' (Kasan), Russia	2453 map	1913 or earlier				freshwater	ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water.	Graff Lvon (1913): 126
Z	Hungary (Ungarn)	2457 map	1913 or earlier				freshwater	ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water.	Graff Lvon (1913): 126
A1	Transilvania (Transylvania, Siebenburgen, Siebenbürgen, Ardeal, Erdely)	2594 map	1913 or earlier				freshwater	ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water.	Graff Lvon (1913): 126
B1	Austria (Österreich)	2456 map	1913 or earlier				freshwater	ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water.	Graff Lvon (1913): 126
C1	Suchum (Sokhumi, Ssuchum, Sukhum, Sukhumi), Abkhazia, Black Sea, Georgia	1207 map	1913 or earlier				freshwater	ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water.	Graff Lvon (1913): 126
D1	Upper Italy (Oberitalien)	2664 map	1913 or earlier				freshwater	ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water.	Graff Lvon (1913): 126
E1	Switzerland (Schweiz)	2455 map	1913 or earlier				freshwater	ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water. Up to 2456 m in altitude.	Graff Lvon (1913): 126
F1	Scotland (Schottland), United Kingdom	2155 map	1913 or earlier				freshwater	ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water.	Graff Lvon (1913): 126
G1	Sweden (Schweden)	2625 map	1913 or earlier				freshwater	ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water.	Graff Lvon (1913): 126
H1	Norway	2665 map	1913 or earlier				freshwater	ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water.	Graff Lvon (1913): 126
I1	England, United Kingdom	2636 map	1913 or earlier				freshwater	ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water.	Graff Lvon (1913): 126
J1	France (Frankreich)	2454 map	1913 or earlier				freshwater	ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water.	Graff Lvon (1913): 126
K1	Netherlands (Holland)	2639 map	1913 or earlier				freshwater	ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water.	Graff Lvon (1913): 126
L1	Germany (Deutschland)	2628 map	1913 or earlier				freshwater	ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water.	Graff Lvon (1913): 126
M1	Finland (Finnland, Finlyandiya, Finlandia, Finlande, Suomen Tasavalta, Suomi)	2656 map	1918 or earlier						Luther A (1918): [from Louise Bush card notes]
N1	Ireland (Irland)	2668 map	1936 or earlier						Southern R (1936): [from Louise Bush card notes]
O1	Mountain Lake, Virginia, USA	1609 map	1939 or earlier						Ferguson FF, Stirewalt MA, Brown TD, Hayes WJ (1939): [from Louise Bush card notes]
P1	Kola Peninsula (Halbinsel Kola, Alexandrowsk, Kandalakscha, Kantalahti, Alexandrovsk), Russia	1263 map	1932 or earlier				freshwater	lake.	Steinböck O (1932): 308
Q1	Dolgaya (Dolgaja) Zapadnaya Guba (Bolgaya Guba), White Sea (Beloye More, Weisses Meer), Russia	1225 map	1932 or earlier				freshwater	lake.	Steinböck O (1932): 308
R1	Godthaab (Godthab,Godthäb, Nuuk), Greenland	271 map	1932 or earlier				freshwater	lakes and pools.	Steinböck O (1932): 308
S1	Kapisillit (Kapisigdlit, Kapisilik), Greenland	280 map	1932 or earlier				freshwater	lakes and pools.	Steinböck O (1932): 308
T1	Egedesminde (Aasiaat), Disko Bay, Greenland	276 map	1879 or earlier				freshwater	lakes and pools.	Levinsen GMR (1879): ; from Steinbock (citation)- p. 308
U1	Oorden Lake (De Oorden), Netherlands (Holland)	1321 map	Jun 7-12, 1971		littoral	broken concrete	freshwater	South-east shore. Broken concrete. Vegetation, Phragmites, a little Typha, little detritus. 1-10 individuals per hour.	Young JO (1972): 61
V1	Newton Mere, Shropshire, United Kingdom	3332 map	May 1966 - Feb 1967		littoral		freshwater	calcium rich lake (7.2 mg/l).	Young JO (1973): 204
W1	Blake Mere, Ellesmere, Shropshire, United Kingdom	3334 map	May 1966 - Feb 1967		littoral		freshwater	calcium rich lake (33.6 mg/l).	Young JO (1973): 204
X1	Llyn Cwellyn (Quellan), Caernarvonshire (Caernarvon, Carnarvonshire, Arfon), North Wales, United Kingdom	3340 map	Nov 1968 - Oct 1969		littoral		freshwater	calcium poor lake (1.7 mg/l).	Young JO (1973): 204
Y1	Egypt (Agypten, Aigyptos, Aegyptus, Egypte, United Arab Republic)	2663 map	1854 or earlier				freshwater		Schmarda LK (1854): ; from Young 1976 (citation)- 421
Z1	Egypt (Agypten, Aigyptos, Aegyptus, Egypte, United Arab Republic)	2663 map	1859 or earlier				freshwater		Schmarda LK (1859): ; from Young 1976 (citation)- 421
A2	Egypt (Agypten, Aigyptos, Aegyptus, Egypte, United Arab Republic)	2663 map	1831 or earlier				freshwater		Ehrenberg CG (1831): ; from Young 1976 (citation)- 421
B2	from the provinces of Avila, Cuenca, Guadalajara, Madrid and Segovia, Peninsula Iberica (Iberian Peninsula, Peninsula Hispanica), Spain	3763 map	1996 or earlier				freshwater	Iberian Peninsula.	Farias F, Gamo J, Norena-Janssen C (1996): abstract
C2	Leningrad Province (Sankt-Peterburg, Saint Petersburg), Russia	3893 map	1926 or earlier					Leningrad province.	Nasonov NV (1926): abstract
D2	Geneve (Genf, Ginevra, Geneva), Switzerland	3925 map	1900 or ealier	default type					Fuhrmann O (1900): abstract
E2	Warszawa (Warschau, Varsavia, Varshava, Warsaw, Varsovie), Poland	2674 map	1891 or earlier					near Warsaw.	Wassilieff E (1891): abstract
F2	East Prussia (Ostpreussen, Prusy Wschodnie, Prusse Orientale), Poland	2475 map	1902 or earlier	default type					Dorner G (1902): abstract
G2	Tomsk, Siberia, Russia	2631 map	1905 or earlier	default type				Lake Birtschikul.	Plotnikow W (1905): abstract
H2	Lake Geneva (Genfer, Genfersees, Ginevra, Geneve, Leman, Lac Léman, Lemano), Switzerland	2635 map	1897 or earlier				freshwater	Léman, Litoral. Verschiedene, stehende Gewässer der Cantons de Vaud und de Geneve.	Du Plessis G (1897): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623
I2	Cantons de Vaud (Kanton Waadt), Switzerland	4108 map	1897 or earlier				freshwater	Léman, Litoral. Verschiedene, stehende Gewässer der Cantons de Vaud und de Geneve.	Du Plessis G (1897): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623
J2	Geneve (Genf, Ginevra, Geneva), Switzerland	3925 map	1897 or earlier				freshwater	Léman, Litoral. Verschiedene, stehende Gewässer der Cantons de Vaud und de Geneve.	Du Plessis G (1897): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623
K2	Lake Geneva (Genfer, Genfersees, Ginevra, Geneve, Leman, Lac Léman, Lemano), Switzerland	2635 map	1911 or earlier				freshwater	Léman, Ufer.	Hofsten N v (1911): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623
L2	Yverdon-les-Bains (Yverdon, Yverden), Switzerland	4129 map	1911 or earlier				freshwater	Teich bei Yverdon.	Hofsten N v (1911): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623
M2	Neuchâtel (Neuchatel, Neuenburg), Switzerland	4097 map	1911 or earlier				freshwater	Bassin im Botanischer Garten von Neuchatel.	Hofsten N v (1911): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623
N2	Geneve (Genf, Ginevra, Geneva), Switzerland	3925 map	1900 or earlier				freshwater	Botanischer Garten in Geneve.	Fuhrmann O (1900): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623
O2	Lac de Neuchatel (Neuenburger See, Neuenburg, Neuenburgersee, Neuchâtel), Switzerland	2751 map	1901 or earlier				freshwater	Sümpfe am Ufer des Lac de Neuchatel.	Volz W (1901): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623
P2	Hauterive (Hauterize), Switzerland	3932 map	1901 or earlier				freshwater	Teiche bei Chanélaz und bei Hauterive nahe bei Neuchatel.	Volz W (1901): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623
Q2	Kanton Basel-Stadt (Baselstadt, Canton de Bâle-Ville, Basle-Town), Switzerland	4130 map	1901 or earlier				freshwater	Bassin im Botanischen Garten dieser Stadt.	Volz W (1901): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623
R2	Saint Blaise, Switzerland	3931 map	1901 or earlier				freshwater	Loclat (Lac de St-Blaise) bei Neuchatel. Sümpfe w. davon.	Volz W (1901): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623
S2	Saint Blaise, Switzerland	3931 map	1906 or earlier				freshwater	Loclat (Lac de St-Blaise) bei Neuchatel. Sümpfe w. davon.	Thiébaud M (1906): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623
T2	Neuchâtel (Neuchatel, Neuenburg), Switzerland	4097 map	1906 or earlier				freshwater	Drei Tümpel auf dem Pouillerel (Neuchateler Jura, 1220 bis 1240 m ü. M.)	Thiébaud M, Favre J (1906): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 & Thiébaud & Favre 1906 (citation)
U2	Lac des Brenets (Lac Brenet, Lac de Chaillexon), Switzerland	4131 map	1894 or earlier				freshwater		Zschokke F (1906): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623
V2	Lago Maggiore (Verbano, Majeur, Locarno, Langensee), Switzerland	2630 map	1911 or earlier				freshwater	Lago Maggiore, Ufer.	Hofsten N v (1911): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623
W2	Zurich (Zürich), Switzerland	2461 map	1895 or earlier				freshwater	Weiher bei Hottingen in der Nähe von Zurich.	Keller J (1894): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623
X2	Brienzersee (Brienzer See, Lake of Brienz), Switzerland	2725 map	1907 or earlier				freshwater	Ufer des Brienzer und des Thuner Sees.	Hofsten N v (1907): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623
Y2	Thuner Lake (Thunersee, Thuner See, Lake of Thoune, Lago di Thun), Switzerland	2697 map	1907 or earlier				freshwater	Ufer des Brienzer und des Thuner Sees.	Hofsten N v (1907): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623
Z2	Kienholz, Switzerland	4116 map	1907 or earlier				freshwater	Sümpfe und Teiche bei Kienholz nahe beim Brienzer See.	Hofsten N v (1907): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623
A3	Interlaken, Switzerland	4115 map	1907 or earlier				freshwater	Teiche nahe Interlaken.	Hofsten N v (1907): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623
B3	Faulensee, Switzerland	4099 map	1907 or earlier				freshwater	Teiche nahe Faulensee.	Hofsten N v (1907): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623
C3	Amsoldingensee, Amsoldingen, Switzerland	4105 map	1907 or earlier				freshwater	Teiche nahe Amsoldingensee.	Hofsten N v (1907): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623
D3	Geistsee, Längenbühl, Canton of Berne, Switzerland	4104 map	1907 or earlier				freshwater	Teiche nahe Geistsee.	Hofsten N v (1907): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623
E3	Uebeschisee, Uebeschi, near Thun, Switzerland	4132 map	1907 or earlier				freshwater	Teiche nahe Uebeschisee.	Hofsten N v (1907): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623
F3	Kandersteg, Switzerland	4121 map	1907 or earlier				freshwater	Teiche bei Kandersteg (1175 m ü. M.).	Hofsten N v (1907): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623
G3	Thuner Lake (Thunersee, Thuner See, Lake of Thoune, Lago di Thun), Switzerland	2697 map	1907 or earlier		20 m		freshwater	Thuner See.	Hofsten N v (1907): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623
H3	Bachalpsee (Bach See, Bachsee), Switzerland	4122 map	1911 or earlier				freshwater	Teichartige Erweiterung des Mühlebaches nahe beim Bachsee (2264 m ü. M.).	Steiner G (1911): from Hofsten 1912 (citation)- p. 624
I3	Engstlensee, Switzerland	4117 map	1911 or earlier				freshwater	Drei kleine Seen zwischen Melchsee-Frutt und Engstlen-Alp (1980 m).	Hofsten N v (1911): from Hofsten 1912 (citation)- p. 624
J3	Melchsee, Melchsee-Frutt, Switzerland	4118 map	1911 or earlier				freshwater	Drei kleine Seen zwischen Melchsee-Frutt und Engstlen-Alp (1980 m).	Hofsten N v (1911): from Hofsten 1912 (citation)- p. 624
K3	Lago Ritom, Switzerland	4114 map	1897 or earlier				freshwater	Lago Ritom (1829 m).	Fuhrmann O (1897): from Hofsten 1912 (citation)- p. 624
L3	Lago Cadagno (Cadogno), Switzerland	4133 map	1897 or earlier				freshwater	Lago Cadagno (1921 m).	Fuhrmann O (1897): from Hofsten 1912 (citation)- p. 624
M3	Piano, Switzerland	4134 map	1897 or earlier				freshwater	Sümpfe bei Piano dei Porci (2200 m).	Fuhrmann O (1897): from Hofsten 1912 (citation)- p. 624
N3	Oberalppass (Oberalp-Passhöhe, Oberalb-Pass), Switzerland	4128 map	1911 or earlier				freshwater	Tümpel auf dem Oberalppass (2030 m).	Hofsten N v (1911): from Hofsten 1912 (citation)- p. 624
O3	Lej da Staz (Stazersee), Switzerland	4125 map	1911 or earlier				freshwater	Lej da Staz bei St. Moritz (1808 m).	Hofsten N v (1911): from Hofsten 1912 (citation)- p. 624
P3	Silvaplanersee (Silverplaner See, Lej da Silvaplauna, Lej da Silvaplana), Switzerland	4135 map	1911 or earlier				freshwater	Tümpel beim Silvaplaner See (1760 m).	Hofsten N v (1911): from Hofsten 1912 (citation)- p. 624
Q3	Berninapass (Bernina Pass, Passo de Bernina), Switzerland	4126 map	1911 or earlier				freshwater	Tümpel am Bernina Pass (2230 und 2400-2450 m).	Hofsten N v (1911): from Hofsten 1912 (citation)- p. 624
R3	Pond near the Besaya River, Spain	6240 map	1997-1999				Limnetic		Noreña C, Damborenea C, Faubel A & Brusa F (2007): 1992, 1993
S3	Schleswig-Holstein, Germany	5786 map	1961 or earlier					Von Mai bis Oktober regelmässig im Phytal von Seen, Teichen und Tümpel. Von v. Bülow (1951) in der Seeronsenzone ostholsteinischer Seen nachgewiesen.	Bülow T von (1951): from Rixen 1961 (citation)- p. 498
T3	Kilpisjarvi (Kilpisjärvi), Finland	3031 map	Jul 3-5, 1950					(Karling, Luther & Papi)	Luther A (1955): 278
U3	Pikku Malla, Lapland, Finland	5914 map	Jul 6-7, 1950					(Karling, Luther & Papi)	Luther A (1955): 278
V3	Iso Malla, Finland	5938 map	Jul 6-7, 1950					Kleiner See östlich von Iso Malla, im Ausflussbächlein, zwischen Steinen u. Bodenschlamm. (Karling, Luther & Papi)	Luther A (1955): 278
W3	Sirkka Immeljärvi, Finland	6992 map	1955 or earlier					Sirkka Immeljärvi, Sand u. Steinen	Luther A (1955): 278
X3	Myllyoja, Finland	2988 map	1955 or earlier					Myllyoja (Ausfluss des Immeljärvi) zwischen Moos u. Callitriche	Luther A (1955): 278
Y3	Luusua, Finland	2982 map	1955 or earlier					Luusua, Quelle und Quellrinnsal in Moos, an verschiedenen Stellen, 4-8º C	Luther A (1955): 278
Z3	Nilivaara, Finland	2990 map	1955 or earlier					Strassengraben auf Kirefernmoor	Luther A (1955): 278
A4	Sorettianjärvi, Finland	5799 map	1955 or earlier					cca 1/2 m tief, in vegetationsoser, hellbrauner Gyttja u. Ufertümpeln	Luther A (1955): 278
B4	Sotkajärvi, Finland	4990 map	1955 or earlier					u. Wiesengräben am Ufer des Sees.	Luther A (1955): 278
C4	Jeesiöjärvi (Jeesiönjärvi), Finland	5798 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 278
D4	Hautajärvi, Finland	3003 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 278
E4	Sinermäjärvi, Finland	3004 map	1955 or earlier					zwischen höheren Pflanzen, 20º C.	Luther A (1955): 278
F4	Majavajärvi, Finland	2980 map	1955 or earlier					zwischen Moos u. Utricularia am Ufer, 16.9º C	Luther A (1955): 278
G4	Yläkuusanjoki (Yläkuisanjoki, Ylä Kuusajärvi), Finland	5696 map	1955 or earlier			Steinen u Sand		Ylä Kuusajoki bei Majavala, am Ufer zwischen Steinen u Sand.	Luther A (1955): 278
H4	Kandalaksha (Kantalahti, Kandalakscha, Kandalaska, Kandalasksa), Russia	5575 map	1955 or earlier						Nasonov NV (1923): and Nasonov 1924 (citation): from Luther 1955 (citation)- p. 278
I4	Janakkala, Finland	2983 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 278
J4	Rauvanniemi (Rauhaniemi), Finland	2984 map	1955 or earlier					Lehmtümpel	Luther A (1955): 278
K4	Leppäkoski, Finland	5606 map	1955 or earlier					See Rahittu (A.L.)	Luther A (1955): 278
L4	Vesijarven Kanava (Vaaksy, Vääksy, Vaaskyn), Finland	2989 map	1955 or earlier					Uferwiese des Päijänne	Luther A (1955): 278
M4	Päijänne, Finland	5714 map	1955 or earlier					Uferwiese des Päijänne	Luther A (1955): 278
N4	Lohjanjarvi (Lohjanjärvi, Lojo-See, Lojosjö, Lojosee), Finland	2986 map	1955 or earlier					Lojo- (Lohja-) See und Ufertümpel	Luther A (1955): 278
O4	Ojamo, Finland	3183 map	1955 or earlier					Quellen bei Ojamo	Luther A (1955): 278
P4	Hormajarvi (Hormajärvi), Finland	3029 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
Q4	Hiitis (Hiittinen, Hitis), Finland	5832 map	1955 or earlier					Waldtümpel und Sümpfe bei Hiitis	Luther A (1955): 279
R4	Egypt (Agypten, Aigyptos, Aegyptus, Egypte, United Arab Republic)	2663 map	1882 or earlier					Agypten, (Schmarda n. Graff 1882)	Schmarda LK (1859): in Graff 1882 (citation): from Luther 1955 (citation)- p. 280
S4	Voroshilov (Vorossilov) Ussuriyskij (Ussuriysk), Amur, Russia	7007 map	1950 or earlier					Amurgebiet: Vorossilov Ussurijskij.	Beklemischev VN (1950): from Luther 1955 (citation)- p. 280
T4	Taatsïn Tsagaan Nuur (Tsagan Nor, T’a-ch’u Hu), Mongolia	7008 map	1921 or earlier					Mongolei. See Schermin Tsagan Nor (Daday 1901, Zit. nach Beklemischev 1921a)	Beklemischev VN (1921): from Luther 1955 (citation)- p. 280
U4	Marituy (Fluss Maritujka, Maritui), Lake Baikal (Baykal, Holy Sea), Russia	6933 map	1926 or earlier					Maritui am Baikal, fehlt im See	Nasonov NV (1926): and Beklemischev 1935 (citation): from Luther 1955 (citation)- p. 280
V4	Tomsk, Siberia, Russia	2631 map	1921 or earlier					Tomsk.	Plotnikow W (1905): and Beklemischev 1935 (citation): from Luther 1955 (citation)- p. 280
W4	Pirin-Gebirge (Piringebirge, Pirin), Bulgaria	5571 map	1934 or earlier						Valkanov A (1934): from Luther 1955 (citation)- p. 280
X4	Rila (Rila Planina, Rila-Gebirge), Bulgaria	5956 map	1934 or earlier						Valkanov A (1934): from Luther 1955 (citation)- p. 280
Y4	Sofiya (Sofia), Bulgaria	5835 map	1926 or earlier						Valkanov A (1926): from Luther 1955 (citation)- p. 280
Z4	Lake Ohrid (Ohrida See, Ohris, Ohrit, Lychnitis, Ochrida, Ohridsko, Ochridasee, Okhridsko, Akhris), Albania Macedonia border	2222 map	1954 or earlier					1 Ex.	An der Lan H (1954): from Luther 1955 (citation)- p. 280
A5	Palermo, Sicily, Italy	1801 map	1907 or earlier						Hofsten N v (1907): from Luther 1955 (citation)- p. 280
B5	Torre del Lago Puccini (Torre del Lago), Provincia di Lucca, Toscana, Italy	4348 map	1952 or earlier					Prov. Lucca, austrocknender Tümpel zwischen Viareggio u. Torre del Lago.	Papi F (1952): from Luther 1955 (citation)- p. 280
C5	Viareggio, Provincia di Lucca, Toscana, Italy	3184 map	1952 or earlier					Prov. Lucca, austrocknender Tümpel zwischen Viareggio u. Torre del Lago.	Papi F (1952): from Luther 1955 (citation)- p. 280
D5	Pisa, Toscana, Italy	3021 map	1952 or earlier					Umgebung von Pisa	Papi F (1952): from Luther 1955 (citation)- p. 280
E5	Lago Maggiore, Italy	2624 map	1949 or earlier						Papi F (1952): from Luther 1955 (citation)- p. 280
F5	Suchum (Sokhumi, Ssuchum, Sukhum, Sukhumi), Abkhazia, Black Sea, Georgia	1207 map	1882 or earlier					(Czerniawsky n. Graff 1882)	Graff Lvon (1882): from Luther 1955 (citation)- p. 280
G5	Charkov (Kharkiv, Charkow, Khar'kov, Kharkow), Ukraine	2444 map	1903 or earlier					Charkov u. nördl. Donets	Markow M (1903): from Luther 1955 (citation)- p. 279-280
H5	Severskiy Donets (Sivers’kyy Donets, Donez), Russia	6966 map	1903 or earlier					Charkov u. nördl. Donets	Markow M (1903): from Luther 1955 (citation)- p. 279-280
I5	Poltava (Полтава), Ukraine	5921 map	1924 or earlier					Gouv. Poltava	Nasonov NV (1924): from Luther 1955 (citation)- p. 279
J5	Buzuluk (Buzulik, Бузулу́к), Orenburg (Оренбург, Chkalov, Tschkalow), Russia	7009 map	1922 or earlier					Orenburg: Buzulik zwischen Orenburg u. Samara	Beklemischev VN (1922): from Luther 1955 (citation)- p. 279
K5	Orenburg (Оренбург, Chkalov, Tschkalow), Russia	5794 map	1922 or earlier					Orenburg: Fluss Emba	Beklemischev VN (1922): from Luther 1955 (citation)- p. 279
L5	Saratov (Saretow, Saratow), Russia	2638 map	1921 or earlier					Saratov: Krestov.	Nasonov NV (1921): from Luther 1955 (citation)- p. 279
M5	Kaluga (Kalouga, Kalyga, Kanyra), Russia	5561 map	1915 or earlier					Kaluga	Beklemischev VN (1917): from Luther 1955 (citation)- p. 279
N5	Kazan' (Kasan), Russia	2453 map	1894 or earlier					Kasan	Sabussow H (1894): from Luther 1955 (citation)- p. 279
O5	Moskva (Moskau, Moskwa, Moscow, Moscou), Russia	2694 map	1877 or earlier					Moskau	Nasonov NV (1877): from Luther 1955 (citation)- p. 279
P5	reka Studenets, Russia	7011 map	1940 or earlier					See Studenets (Cordé in Shadin).	Corde WJ (1940): from Luther 1955 (citation)- p. 279
Q5	Ivanovo (Ivanovo-Vosnesensk, Ivanovo-Voznesensk, Ivanovo-Vosnessensk Иваново, Iwanowo), Russia	5751 map	1923 or earlier						Cordé WJ (1923): from Luther 1955 (citation)- p. 279
R5	Bologoye (Bologoje), Russia	2463 map	1900 or earlier					See Bologoje.	Plotnikow W (1900): from Luther 1955 (citation)- p. 279
S5	Perm (Perm'), Russia	5839 map	1900 or earlier						Nasonov NV (1921): from Luther 1955 (citation)- p. 279
T5	White Sea (Beloye More, Weisses Meer), Isle of Solowetzk (Solowetsk, Solowjetsk, Solovetskiy, Ostrov, Solovetski Island; Solowezki, Solowetzki, Solovets, Solovjetsk), Russia	293 map	1900 or earlier						Sabussow H (1900): from Luther 1955 (citation)- p. 279
U5	Pavlovsk (Paviosk, Slutsk), Saint Petersburg, Russia	5560 map	1921 or earlier						Beklemischev VN (1921): Beklemischev 1921 (citation), Nasonov 1917 (citation), and Nasonov 1926 (citation):from Luther 1955 (citation)- p. 279
V5	Leningrad Province (Sankt-Peterburg, Saint Petersburg), Russia	3893 map	1921 or earlier						Beklemischev VN (1921): Beklemischev 1921 (citation), Nasonov 1917 (citation), and Nasonov 1926 (citation):from Luther 1955 (citation)- p. 279
W5	Orlof (Orlov) near the Vyatka River, Russia	5805 map	1921 or earlier					Vjatka: Orlov u. Most	Nasonov NV (1921): and Nasonov 1921 (citation):from Luther 1955 (citation)- p. 279
X5	prud Krasnyy Most, Russia	7012 map	1921 or earlier					Vjatka: Orlov u. Most	Nasonov NV (1921): and Nasonov 1921 (citation):from Luther 1955 (citation)- p. 279
Y5	Berner Oberland (Bernese Highlands), Switzerland	2652 map	1911 or earlier					Später hinzugekommen: Faulhornkette im Berner Oberland.	Steiner G (1911): from Luther 1955 (citation)- p. 279
Z5	Brännskär (Brannskar, Brenskar, Brannskaret, Brandskar), Finland	5757 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
A6	Hitis-Vänö-Archipel, Finland	5895 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
B6	Tenala (Tenhola), Finland	2974 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
C6	Skogbyträsket (Skogbyträsk, Skogby träsk), Finland	5674 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
D6	Fiskars, Pohja (Pojo), Finland	4803 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
E6	Mustionjoki (Svartån, Svartå Ån), Finland	5612 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
F6	Pohjanlahti (Pojo Wiek, Pojowiek, Pojoviken, Pohjanpitäjanlahti), Finland	5465 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
G6	Pohjankuru (Skuru), Finland	5887 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
H6	Hanko (Hangö, Hango, Hangonkyla, Khanko) Penninsula, Finnish Bay, Finland	3036 map	1902					Hangö, Teich im Stadtpark.	Luther A (1955): 279
I6	Bromarv (Bromary, Bromarr, Bromarf), Finland	3478 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
J6	Taktom (Täcktom, Taktun), Finland	3180 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
K6	Isskär, Finland	6952 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
L6	Langskar (Långskär), Finish Gulf, Finland	878 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
M6	Äggharun, Finland	4825 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
N6	Syndalen, Finland	3028 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
O6	Hummeldalträsket, Finland	5782 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
P6	Lappohja (Lappvik), Finnish Bay (Finnischen Meersbusen), Finland	887 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
Q6	Domsby (Tuomarila), Finland	4811 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
R6	Esbo (Espoo), Finland	2975 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
S6	Kasaberget, Finland	5829 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
T6	Grankulla (Kauniainen, Rauniainen), Finland	5822 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
U6	Ruuhijärvi, Finland	5679 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
V6	Bodomträsk (Bodom träsk), Finland	4812 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
W6	Grundträsk, Finland	4813 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
X6	Klappträsk (Lippajärvi), Finland	4814 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
Y6	Brobacka (Siltamäki), Finland	7013 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
Z6	Helsinki (Helsingkiranta, Helsinginkyla, Helsinge, Helsingfors, Khel’sinki, Yelsinki), Finland	2925 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
A7	Haaga (Haga), Finland	5765 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
B7	Tuusula (Thusby, Tusby), Finland	5617 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
C7	Tuusulanjarvi (Tuusulanjärvi, Tusbyträsk, Tusby träsk), Finland	3030 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
D7	Borgå (Porvoo, Borgo, Porvo, Porvoon Maalaiskunta), Finland	5985 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
E7	Tervajärvi, Finland	5932 map	1917 or earlier						Nasonov NV (1917): from Luther 1955 (citation)- p. 279
F7	Gvardeyskoye (Гвардейское, Karisalmi), Russia	5685 map	1917 or earlier						Nasonov NV (1917): from Luther 1955 (citation)- p. 279
G7	Salojärvi, Finland	5826 map	1917 or earlier						Nasonov NV (1917): from Luther 1955 (citation)- p. 279
H7	Viborg (Viipuri, Wiborg, Vipuri), Leningradskaya Oblast', Russia	3027 map	1917 or earlier						Nasonov NV (1917): from Luther 1955 (citation)- p. 279
I7	Gvardeyskoye (Гвардейское, Karisalmi), Russia	5685 map	1917 or earlier						Nasonov NV (1917): from Luther 1955 (citation)- p. 279
J7	Lake Ladoga (Laatokka, Ladozhskoye Ozero, Ladogasee), Russia	5660 map	1917 or earlier						Nasonov NV (1917): from Luther 1955 (citation)- p. 279
K7	Valaam (Valamo), Russia	5806 map	1917 or earlier						Nasonov NV (1917): from Luther 1955 (citation)- p. 279
L7	Tallinn (Reval), Gulf of Reval (Tallinna Laht, Tallinas Licis, Gulf of Tallin, Revel'skaya), Estonia	6072 map	1925 or earlier						Eggers F (1925): from Luther 1955 (citation)- p. 279
M7	Republic of Latvia (Lettland, Latvijas Republika)	5637 map	1933 or earlier						Pagast F, Froese H (1933): from Luther 1955 (citation)- p. 279
N7	Copenhagen (København, Kjobenhavn, Kobenhavn, Kopenhagen)), Denmark	5918 map	1882 or earlier					(Müller in Graff 1882)	Graff Lvon (1882): from Luther 1955 (citation)- p. 279
O7	Frederiksdal, Denmark	7014 map	1905 or earlier						Brinkmann A (1905): from Luther 1955 (citation)- p. 279
P7	Søndersø (Söndersö), Denmark	6956 map	1905 or earlier					Søndersø mit Lillesö.	Brinkmann A (1905): from Luther 1955 (citation)- p. 279
Q7	Lillesø (Lillesö), Denmark	6957 map	1905 or earlier					Søndersø mit Lillesö.	Brinkmann A (1905): from Luther 1955 (citation)- p. 279
R7	Lyngby Sø, Denmark	7015 map	1905 or earlier						Brinkmann A (1905): from Luther 1955 (citation)- p. 279
S7	Leiden, Netherlands	5919 map	1875 or earlier						de Man JG (1875): from Luther 1955 (citation)- p. 279
T7	Middelburg, Netherlands	7016 map	1875 or earlier						de Man JG (1875): from Luther 1955 (citation)- p. 279
U7	Puy de Dôme (Puis de Dome), France	5790 map	1947 or earlier						Beauchamp Pde (1947): from Luther 1955 (citation)- p. 279
V7	Montpellier, Languedoc-Roussillon, France	2470 map	1930 or earlier					Montpeilier (Duges nach Graff)	Duges A (1830): from Luther 1955 (citation)- p. 279
W7	Département de la Haute-Savoie (Savoy), France	6948 map	1907 or earlier						Le Roux M (1907-1908): from Luther 1955 (citation)- p. 279
X7	Lac d’ Annecy, France	5930 map	1907 or earlier						Le Roux M (1907-1908): from Luther 1955 (citation)- p. 279
Y7	Greifswald, Germany	3485 map	1951 or earlier						Schultze Max (1851): from Luther 1955 (citation)- p. 279
Z7	East Prussia (Ostpreussen, Prusy Wschodnie, Prusse Orientale), Poland	2475 map	1902 or earlier						Dorner G (1902): from Luther 1955 (citation)- p. 279
A8	Kurmark, Germany	3468 map	1942 or earlier						Weise M (1942): from Luther 1955 (citation)- p. 279
B8	Sperenberg, Germany	7017 map	1943 or earlier						Weise M (1943): from Luther 1955 (citation)- p. 279
C8	Krummer See, near Sperenberg, Germany	7018 map	1943 or earlier					(Salzgehalt etwa 0.8 º/º CaCl u. 0.35 º/º CaSO4)	Weise M (1943): from Luther 1955 (citation)- p. 279
D8	Berlin, Germany	5564 map	1882 or earlier					(Ehrenberg n. Graff)	Graff Lvon (1882): from Luther 1955 (citation)- p. 279
E8	Axien, Germany	5801 map	1848 or earlier					Axien an d. Elbe.	Schmidt O (1848): from Luther 1955 (citation)- p. 279
F8	Marburg an der Lahn (Marburg), Germany	6008 map	1927 or earlier						Ruhl L (1927): from Luther 1955 (citation)- p. 279
G8	Dresden, Germany	5946 map	1906 or earlier						Schorler B, Thallwitz J (1906): from Luther 1955 (citation)- p. 279
H8	Moritzburg, Germany	7019 map	1906 or earlier						Schorler B, Thallwitz J (1906): from Luther 1955 (citation)- p. 279
I8	Pfal (Bayrischer Pfahl, Bayrische Pfalz), Germany	5789 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
J8	Altrip, Rheinland-Pfalz, Germany	5952 map	1955 or earlier					Tümpel mit Limnadia	Luther A (1955): 279
K8	Jezioro Wigry (Wigrysee, Wigry See, Wigry lake), Poland	4999 map	1938 or earlier					Wigrysee: Charawiesen.	Gieysztor M (1938): from Luther 1955 (citation)- p. 279
L8	Warszawa (Warschau, Varsavia, Varshava, Warsaw, Varsovie), Poland	2674 map	1926 or earlier						Gieysztor M (1926): from Luther 1955 (citation)- p. 279
M8	Pieszowola (Piesza-Wola), Poland	6946 map	1939 or earlier						Gieysztor M (1926): from Luther 1955 (citation)- p. 279
N8	Krakau (Krakow, Cracovia, Krakov, Cracovie, Cracow), Poland	2654 map	1858 or earlier						Schmidt O (1858): from Luther 1955 (citation)- p. 279
O8	L'viv (Lwow, Lvyv, Leopol, Lemberg, L'vov), Ukraine	2994 map	1915 or earlier						Fulinski B (1915): from Luther 1955 (citation)- p. 279
P8	Praha (Prague, Cheshskaya Praga, Praga, Prag), Czech Republic	2739 map	1915 or earlier						Vejdovsky F (1895): from Luther 1955 (citation)- p. 279
Q8	Tabor, Czech Republic	3002 map	1903 or earlier						Sekera E (1903): from Luther 1955 (citation)- p. 279
R8	Hintersee, Faistenauer mountains, Austria	2653 map	1911 or earlier						Micoletzky H (1911): from Luther 1955 (citation)- p. 279
S8	Lunz am See (Lunz), Austria	2997 map	1915 or earlier						Meixner J (1915): from Luther 1955 (citation)- p. 279
T8	Graz (Gratz), Austria	1963 map	1955 or earlier						Luther A (1955): 279
U8	Steiermark (Styria, Styrie), Austria	1962 map	1926 or earlier					Quellmoosbewohner Steiermarks, auch über der Baumgrenze.	Steinböck O (1926): from Luther 1955 (citation)- p. 279
V8	Hohe Tauern, Austria	5569 map	1925 or earlier					Hohe Tauern, Sonnblick, 2221 m ü.M.	Meixner J (1925): from Luther 1955 (citation)- p. 279
W8	Southern Alps (Südalpen), Austria	5824 map	1932 or earlier					In den Südalpen nicht gefunden.	Steinböck O (1932): from Luther 1955 (citation)- p. 279
X8	Cluj-Napoca (Klausenburg, Kolozsvar, Clausemburgo), Transilvania (Transylvania, Siebenburgen, Siebenbürgen, Ardeal, Erdely)	2471 map	1882 or earlier						Graff Lvon (1882): from Luther 1955 (citation)- p. 279

Map set 1 (set of 200 records out of 232) of markers

Map set 2 (set of 200 records out of 232) of markers

RETURN TO TAXON LISTING: Castrella (Castrella) agilis