| site | site # (info) | collection date | kind | depth | substrate | salin | comments | reference | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A | Vaag (Vag; Vagur), Faroes, lakes, sources, brooks, bog-pools near Vaag, Faroe Islands | 368 | Jun 22-Jul 19, 1928 | freshwater | second most common Turbellaria in the Faroe Islands (Stenostomum leucops most common). | Steinböck O (1931): 8 | |||
| B | Thorshavn (Stromo), Faroes, lakes, sources, brooks, bog-pools, Faroe Islands | 369 | Jun 22-Jul 19, 1928 | freshwater | Steinböck O (1931): 8 | ||||
| C | Ejde (Eidhi), Ostero, Faroes, lakes, sources, brooks, bog-pools, Faroe Islands | 370 | Jun 22-Jul 19, 1928 | freshwater | Steinböck O (1931): 8 | ||||
| D | Skutustaoir, north Iceland | 597 | Jul 1-Aug2, 1937 | freshwater | pool in vicinity of Skutustaoir, very numerous. | Steinböck O (1948): 10-11 | |||
| E | Stori Geysir (Geysir), Iceland | 601 | Jul 1-Aug2, 1937 | freshwater | hot spring near Stori Geysir. | Steinböck O (1948): 10-11 | |||
| F | Laugarvatn, south Iceland | 599 | Jul 1-Aug2, 1937 | freshwater | in a slowly flowing streamlet and in bog pools near Laugarvatn. | Steinböck O (1948): 10-11 | |||
| G | Alptavatn (Alftavatn), Iceland | 602 | Jul 1-Aug2, 1937 | freshwater | in a slowly flowing streamlet and in bog pools near Laugarvatn. | Steinböck O (1948): 10-11 | |||
| H | Firth of Clyde (Millport), United Kingdom | 249 | prior to 1882 | Graff Lvon (1882): 359 | |||||
| I | Aschaffenburg (Auscheffenburg), Germany | 1150 | prior to 1882 | Graff Lvon (1882): 359 | |||||
| J | München (Munchen, Muenchen, Monaco, Munich), Germany | 1151 | prior to 1882 | Graff Lvon (1882): 359 | |||||
| K | Lundenburg in Mähren (Maehren), Germany | 1152 | prior to 1882 | Graff Lvon (1882): 359 | |||||
| L | Pancsova (Pancevo, Panciova, Pantschowa) in South Hungary (Ungarn), in the Vojvodina region, now part of Serbia | 1153 | prior to 1882 | Graff Lvon (1882): 359 | |||||
| M | Firth of Clyde (Millport), United Kingdom | 249 | prior to 1882 | type locality | Graff Lvon (1882): 360 | ||||
| N | Reinach, Switzerland | 1956 | prior to 1894 | freshwater | Fuhrmann O (1894): 218-222, 265 | ||||
| O | Neudorf, Switzerland | 1949 | prior to 1894 | freshwater | Fuhrmann O (1894): 218-222, 265 | ||||
| P | Kleinhüningen near Basel, Switzerland | 1959 | prior to 1894 | freshwater | Fuhrmann O (1894): 218-222, 265 | ||||
| Q | Allschwil (Allschwil-Switzerland), Switzerland | 1951 | prior to 1894 | freshwater | Fuhrmann O (1894): 218-222, 265 | ||||
| R | Inzlingen, Baden-Wurttemberg, Germany | 1948 | prior to 1894 | freshwater | Fuhrmann O (1894): 218-222, 265 | ||||
| S | Brislach, Switzerland | 1955 | prior to 1894 | freshwater | Fuhrmann O (1894): 218-222, 265 | ||||
| T | Danube Delta, Romania | 2576 | 1968 or earlier | freshwater | In the Danube swamps (delta and the flooded zone), the stagnant waters from Transylvania and the Romanian Plain. | Mack-Fira V (1967): ; Mack-FIra 1968 (citation) or Mack-Fira 1968 (citation); Paradi 1882 (citation); from Mack-Fira 1974 (citation)- p 260 | |||
| U | Transilvania (Transylvania, Siebenburgen, Siebenbürgen, Ardeal, Erdely) | 2594 | 1968 or earlier | freshwater | the stagnant waters from Transylvania and the Romanian Plain. | Mack-Fira V (1967): ; Mack-FIra 1968 (citation) or Mack-Fira 1968 (citation); Paradi 1882 (citation); from Mack-Fira 1974 (citation) | |||
| V | Plain of Romania (Romanian Plain), Ilfov County, Romania | 2590 | 1968 or earlier | freshwater | the stagnant waters from Transylvania and the Romanian Plain. | Mack-Fira V (1967): ; Mack-FIra 1968 (citation) or Mack-Fira 1968 (citation); Paradi 1882 (citation); from Mack-Fira 1974 (citation) | |||
| W | Razelm-Sinoë, Sahalin Island, Danube Delta, Romania | 2585 | 1970 or earlier | freshwater | a few specimens, from the freshwater area of the 'melea', Sahalin Island, predeltaic region. | Mack-Fira V (1970): ; from Mack-Fira 1974 (citation) | |||
| X | Tomsk, Siberia, Russia | 2631 | 1913 or earlier | freshwater | ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water. | Graff Lvon (1913): 126 | |||
| Y | Kazan' (Kasan), Russia | 2453 | 1913 or earlier | freshwater | ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water. | Graff Lvon (1913): 126 | |||
| Z | Hungary (Ungarn) | 2457 | 1913 or earlier | freshwater | ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water. | Graff Lvon (1913): 126 | |||
| A1 | Transilvania (Transylvania, Siebenburgen, Siebenbürgen, Ardeal, Erdely) | 2594 | 1913 or earlier | freshwater | ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water. | Graff Lvon (1913): 126 | |||
| B1 | Austria (Österreich) | 2456 | 1913 or earlier | freshwater | ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water. | Graff Lvon (1913): 126 | |||
| C1 | Suchum (Sokhumi, Ssuchum, Sukhum, Sukhumi), Abkhazia, Black Sea, Georgia | 1207 | 1913 or earlier | freshwater | ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water. | Graff Lvon (1913): 126 | |||
| D1 | Upper Italy (Oberitalien) | 2664 | 1913 or earlier | freshwater | ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water. | Graff Lvon (1913): 126 | |||
| E1 | Switzerland (Schweiz) | 2455 | 1913 or earlier | freshwater | ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water. Up to 2456 m in altitude. | Graff Lvon (1913): 126 | |||
| F1 | Scotland (Schottland), United Kingdom | 2155 | 1913 or earlier | freshwater | ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water. | Graff Lvon (1913): 126 | |||
| G1 | Sweden (Schweden) | 2625 | 1913 or earlier | freshwater | ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water. | Graff Lvon (1913): 126 | |||
| H1 | Norway | 2665 | 1913 or earlier | freshwater | ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water. | Graff Lvon (1913): 126 | |||
| I1 | England, United Kingdom | 2636 | 1913 or earlier | freshwater | ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water. | Graff Lvon (1913): 126 | |||
| J1 | France (Frankreich) | 2454 | 1913 or earlier | freshwater | ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water. | Graff Lvon (1913): 126 | |||
| K1 | Netherlands (Holland) | 2639 | 1913 or earlier | freshwater | ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water. | Graff Lvon (1913): 126 | |||
| L1 | Germany (Deutschland) | 2628 | 1913 or earlier | freshwater | ubiquitous, very active, prefers swimming at the surface of cold and warm, standing and flowing water. | Graff Lvon (1913): 126 | |||
| M1 | Finland (Finnland, Finlyandiya, Finlandia, Finlande, Suomen Tasavalta, Suomi) | 2656 | 1918 or earlier | Luther A (1918): [from Louise Bush card notes] | |||||
| N1 | Ireland (Irland) | 2668 | 1936 or earlier | Southern R (1936): [from Louise Bush card notes] | |||||
| O1 | Mountain Lake, Virginia, USA | 1609 | 1939 or earlier | Ferguson FF, Stirewalt MA, Brown TD, Hayes WJ (1939): [from Louise Bush card notes] | |||||
| P1 | Kola Peninsula (Halbinsel Kola, Alexandrowsk, Kandalakscha, Kantalahti, Alexandrovsk), Russia | 1263 | 1932 or earlier | freshwater | lake. | Steinböck O (1932): 308 | |||
| Q1 | Dolgaya (Dolgaja) Zapadnaya Guba (Bolgaya Guba), White Sea (Beloye More, Weisses Meer), Russia | 1225 | 1932 or earlier | freshwater | lake. | Steinböck O (1932): 308 | |||
| R1 | Godthaab (Godthab,Godthäb, Nuuk), Greenland | 271 | 1932 or earlier | freshwater | lakes and pools. | Steinböck O (1932): 308 | |||
| S1 | Kapisillit (Kapisigdlit, Kapisilik), Greenland | 280 | 1932 or earlier | freshwater | lakes and pools. | Steinböck O (1932): 308 | |||
| T1 | Egedesminde (Aasiaat), Disko Bay, Greenland | 276 | 1879 or earlier | freshwater | lakes and pools. | Levinsen GMR (1879): ; from Steinbock (citation)- p. 308 | |||
| U1 | Oorden Lake (De Oorden), Netherlands (Holland) | 1321 | Jun 7-12, 1971 | littoral | broken concrete | freshwater | South-east shore. Broken concrete. Vegetation, Phragmites, a little Typha, little detritus. 1-10 individuals per hour. | Young JO (1972): 61 | |
| V1 | Newton Mere, Shropshire, United Kingdom | 3332 | May 1966 - Feb 1967 | littoral | freshwater | calcium rich lake (7.2 mg/l). | Young JO (1973): 204 | ||
| W1 | Blake Mere, Ellesmere, Shropshire, United Kingdom | 3334 | May 1966 - Feb 1967 | littoral | freshwater | calcium rich lake (33.6 mg/l). | Young JO (1973): 204 | ||
| X1 | Llyn Cwellyn (Quellan), Caernarvonshire (Caernarvon, Carnarvonshire, Arfon), North Wales, United Kingdom | 3340 | Nov 1968 - Oct 1969 | littoral | freshwater | calcium poor lake (1.7 mg/l). | Young JO (1973): 204 | ||
| Y1 | Egypt (Agypten, Aigyptos, Aegyptus, Egypte, United Arab Republic) | 2663 | 1854 or earlier | freshwater | Schmarda LK (1854): ; from Young 1976 (citation)- 421 | ||||
| Z1 | Egypt (Agypten, Aigyptos, Aegyptus, Egypte, United Arab Republic) | 2663 | 1859 or earlier | freshwater | Schmarda LK (1859): ; from Young 1976 (citation)- 421 | ||||
| A2 | Egypt (Agypten, Aigyptos, Aegyptus, Egypte, United Arab Republic) | 2663 | 1831 or earlier | freshwater | Ehrenberg CG (1831): ; from Young 1976 (citation)- 421 | ||||
| B2 | from the provinces of Avila, Cuenca, Guadalajara, Madrid and Segovia, Peninsula Iberica (Iberian Peninsula, Peninsula Hispanica), Spain | 3763 | 1996 or earlier | freshwater | Iberian Peninsula. | Farias F, Gamo J, Norena-Janssen C (1996): abstract | |||
| C2 | Leningrad Province (Sankt-Peterburg, Saint Petersburg), Russia | 3893 | 1926 or earlier | Leningrad province. | Nasonov NV (1926): abstract | ||||
| D2 | Geneve (Genf, Ginevra, Geneva), Switzerland | 3925 | 1900 or ealier | default type | Fuhrmann O (1900): abstract | ||||
| E2 | Warszawa (Warschau, Varsavia, Varshava, Warsaw, Varsovie), Poland | 2674 | 1891 or earlier | near Warsaw. | Wassilieff E (1891): abstract | ||||
| F2 | East Prussia (Ostpreussen, Prusy Wschodnie, Prusse Orientale), Poland | 2475 | 1902 or earlier | default type | Dorner G (1902): abstract | ||||
| G2 | Tomsk, Siberia, Russia | 2631 | 1905 or earlier | default type | Lake Birtschikul. | Plotnikow W (1905): abstract | |||
| H2 | Lake Geneva (Genfer, Genfersees, Ginevra, Geneve, Leman, Lac Léman, Lemano), Switzerland | 2635 | 1897 or earlier | freshwater | Léman, Litoral. Verschiedene, stehende Gewässer der Cantons de Vaud und de Geneve. | Du Plessis G (1897): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 | |||
| I2 | Cantons de Vaud (Kanton Waadt), Switzerland | 4108 | 1897 or earlier | freshwater | Léman, Litoral. Verschiedene, stehende Gewässer der Cantons de Vaud und de Geneve. | Du Plessis G (1897): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 | |||
| J2 | Geneve (Genf, Ginevra, Geneva), Switzerland | 3925 | 1897 or earlier | freshwater | Léman, Litoral. Verschiedene, stehende Gewässer der Cantons de Vaud und de Geneve. | Du Plessis G (1897): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 | |||
| K2 | Lake Geneva (Genfer, Genfersees, Ginevra, Geneve, Leman, Lac Léman, Lemano), Switzerland | 2635 | 1911 or earlier | freshwater | Léman, Ufer. | Hofsten N v (1911): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 | |||
| L2 | Yverdon-les-Bains (Yverdon, Yverden), Switzerland | 4129 | 1911 or earlier | freshwater | Teich bei Yverdon. | Hofsten N v (1911): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 | |||
| M2 | Neuchâtel (Neuchatel, Neuenburg), Switzerland | 4097 | 1911 or earlier | freshwater | Bassin im Botanischer Garten von Neuchatel. | Hofsten N v (1911): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 | |||
| N2 | Geneve (Genf, Ginevra, Geneva), Switzerland | 3925 | 1900 or earlier | freshwater | Botanischer Garten in Geneve. | Fuhrmann O (1900): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 | |||
| O2 | Lac de Neuchatel (Neuenburger See, Neuenburg, Neuenburgersee, Neuchâtel), Switzerland | 2751 | 1901 or earlier | freshwater | Sümpfe am Ufer des Lac de Neuchatel. | Volz W (1901): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 | |||
| P2 | Hauterive (Hauterize), Switzerland | 3932 | 1901 or earlier | freshwater | Teiche bei Chanélaz und bei Hauterive nahe bei Neuchatel. | Volz W (1901): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 | |||
| Q2 | Kanton Basel-Stadt (Baselstadt, Canton de Bâle-Ville, Basle-Town), Switzerland | 4130 | 1901 or earlier | freshwater | Bassin im Botanischen Garten dieser Stadt. | Volz W (1901): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 | |||
| R2 | Saint Blaise, Switzerland | 3931 | 1901 or earlier | freshwater | Loclat (Lac de St-Blaise) bei Neuchatel. Sümpfe w. davon. | Volz W (1901): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 | |||
| S2 | Saint Blaise, Switzerland | 3931 | 1906 or earlier | freshwater | Loclat (Lac de St-Blaise) bei Neuchatel. Sümpfe w. davon. | Thiébaud M (1906): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 | |||
| T2 | Neuchâtel (Neuchatel, Neuenburg), Switzerland | 4097 | 1906 or earlier | freshwater | Drei Tümpel auf dem Pouillerel (Neuchateler Jura, 1220 bis 1240 m ü. M.) | Thiébaud M, Favre J (1906): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 & Thiébaud & Favre 1906 (citation) | |||
| U2 | Lac des Brenets (Lac Brenet, Lac de Chaillexon), Switzerland | 4131 | 1894 or earlier | freshwater | Zschokke F (1906): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 | ||||
| V2 | Lago Maggiore (Verbano, Majeur, Locarno, Langensee), Switzerland | 2630 | 1911 or earlier | freshwater | Lago Maggiore, Ufer. | Hofsten N v (1911): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 | |||
| W2 | Zurich (Zürich), Switzerland | 2461 | 1895 or earlier | freshwater | Weiher bei Hottingen in der Nähe von Zurich. | Keller J (1894): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 | |||
| X2 | Brienzersee (Brienzer See, Lake of Brienz), Switzerland | 2725 | 1907 or earlier | freshwater | Ufer des Brienzer und des Thuner Sees. | Hofsten N v (1907): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 | |||
| Y2 | Thuner Lake (Thunersee, Thuner See, Lake of Thoune, Lago di Thun), Switzerland | 2697 | 1907 or earlier | freshwater | Ufer des Brienzer und des Thuner Sees. | Hofsten N v (1907): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 | |||
| Z2 | Kienholz, Switzerland | 4116 | 1907 or earlier | freshwater | Sümpfe und Teiche bei Kienholz nahe beim Brienzer See. | Hofsten N v (1907): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 | |||
| A3 | Interlaken, Switzerland | 4115 | 1907 or earlier | freshwater | Teiche nahe Interlaken. | Hofsten N v (1907): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 | |||
| B3 | Faulensee, Switzerland | 4099 | 1907 or earlier | freshwater | Teiche nahe Faulensee. | Hofsten N v (1907): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 | |||
| C3 | Amsoldingensee, Amsoldingen, Switzerland | 4105 | 1907 or earlier | freshwater | Teiche nahe Amsoldingensee. | Hofsten N v (1907): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 | |||
| D3 | Geistsee, Längenbühl, Canton of Berne, Switzerland | 4104 | 1907 or earlier | freshwater | Teiche nahe Geistsee. | Hofsten N v (1907): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 | |||
| E3 | Uebeschisee, Uebeschi, near Thun, Switzerland | 4132 | 1907 or earlier | freshwater | Teiche nahe Uebeschisee. | Hofsten N v (1907): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 | |||
| F3 | Kandersteg, Switzerland | 4121 | 1907 or earlier | freshwater | Teiche bei Kandersteg (1175 m ü. M.). | Hofsten N v (1907): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 | |||
| G3 | Thuner Lake (Thunersee, Thuner See, Lake of Thoune, Lago di Thun), Switzerland | 2697 | 1907 or earlier | 20 m | freshwater | Thuner See. | Hofsten N v (1907): from Hofsten 1912 (citation)- p. 623 | ||
| H3 | Bachalpsee (Bach See, Bachsee), Switzerland | 4122 | 1911 or earlier | freshwater | Teichartige Erweiterung des Mühlebaches nahe beim Bachsee (2264 m ü. M.). | Steiner G (1911): from Hofsten 1912 (citation)- p. 624 | |||
| I3 | Engstlensee, Switzerland | 4117 | 1911 or earlier | freshwater | Drei kleine Seen zwischen Melchsee-Frutt und Engstlen-Alp (1980 m). | Hofsten N v (1911): from Hofsten 1912 (citation)- p. 624 | |||
| J3 | Melchsee, Melchsee-Frutt, Switzerland | 4118 | 1911 or earlier | freshwater | Drei kleine Seen zwischen Melchsee-Frutt und Engstlen-Alp (1980 m). | Hofsten N v (1911): from Hofsten 1912 (citation)- p. 624 | |||
| K3 | Lago Ritom, Switzerland | 4114 | 1897 or earlier | freshwater | Lago Ritom (1829 m). | Fuhrmann O (1897): from Hofsten 1912 (citation)- p. 624 | |||
| L3 | Lago Cadagno (Cadogno), Switzerland | 4133 | 1897 or earlier | freshwater | Lago Cadagno (1921 m). | Fuhrmann O (1897): from Hofsten 1912 (citation)- p. 624 | |||
| M3 | Piano, Switzerland | 4134 | 1897 or earlier | freshwater | Sümpfe bei Piano dei Porci (2200 m). | Fuhrmann O (1897): from Hofsten 1912 (citation)- p. 624 | |||
| N3 | Oberalppass (Oberalp-Passhöhe, Oberalb-Pass), Switzerland | 4128 | 1911 or earlier | freshwater | Tümpel auf dem Oberalppass (2030 m). | Hofsten N v (1911): from Hofsten 1912 (citation)- p. 624 | |||
| O3 | Lej da Staz (Stazersee), Switzerland | 4125 | 1911 or earlier | freshwater | Lej da Staz bei St. Moritz (1808 m). | Hofsten N v (1911): from Hofsten 1912 (citation)- p. 624 | |||
| P3 | Silvaplanersee (Silverplaner See, Lej da Silvaplauna, Lej da Silvaplana), Switzerland | 4135 | 1911 or earlier | freshwater | Tümpel beim Silvaplaner See (1760 m). | Hofsten N v (1911): from Hofsten 1912 (citation)- p. 624 | |||
| Q3 | Berninapass (Bernina Pass, Passo de Bernina), Switzerland | 4126 | 1911 or earlier | freshwater | Tümpel am Bernina Pass (2230 und 2400-2450 m). | Hofsten N v (1911): from Hofsten 1912 (citation)- p. 624 | |||
| R3 | Pond near the Besaya River, Spain | 6240 | 1997-1999 | Limnetic | Noreña C, Damborenea C, Faubel A & Brusa F (2007): 1992, 1993 | ||||
| S3 | Schleswig-Holstein, Germany | 5786 | 1961 or earlier | Von Mai bis Oktober regelmässig im Phytal von Seen, Teichen und Tümpel. Von v. Bülow (1951) in der Seeronsenzone ostholsteinischer Seen nachgewiesen. | Bülow T von (1951): from Rixen 1961 (citation)- p. 498 | ||||
| T3 | Kilpisjarvi (Kilpisjärvi), Finland | 3031 | Jul 3-5, 1950 | (Karling, Luther & Papi) | Luther A (1955): 278 | ||||
| U3 | Pikku Malla, Lapland, Finland | 5914 | Jul 6-7, 1950 | (Karling, Luther & Papi) | Luther A (1955): 278 | ||||
| V3 | Iso Malla, Finland | 5938 | Jul 6-7, 1950 | Kleiner See östlich von Iso Malla, im Ausflussbächlein, zwischen Steinen u. Bodenschlamm. (Karling, Luther & Papi) | Luther A (1955): 278 | ||||
| W3 | Sirkka Immeljärvi, Finland | 6992 | 1955 or earlier | Sirkka Immeljärvi, Sand u. Steinen | Luther A (1955): 278 | ||||
| X3 | Myllyoja, Finland | 2988 | 1955 or earlier | Myllyoja (Ausfluss des Immeljärvi) zwischen Moos u. Callitriche | Luther A (1955): 278 | ||||
| Y3 | Luusua, Finland | 2982 | 1955 or earlier | Luusua, Quelle und Quellrinnsal in Moos, an verschiedenen Stellen, 4-8º C | Luther A (1955): 278 | ||||
| Z3 | Nilivaara, Finland | 2990 | 1955 or earlier | Strassengraben auf Kirefernmoor | Luther A (1955): 278 | ||||
| A4 | Sorettianjärvi, Finland | 5799 | 1955 or earlier | cca 1/2 m tief, in vegetationsoser, hellbrauner Gyttja u. Ufertümpeln | Luther A (1955): 278 | ||||
| B4 | Sotkajärvi, Finland | 4990 | 1955 or earlier | u. Wiesengräben am Ufer des Sees. | Luther A (1955): 278 | ||||
| C4 | Jeesiöjärvi (Jeesiönjärvi), Finland | 5798 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 278 | |||||
| D4 | Hautajärvi, Finland | 3003 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 278 | |||||
| E4 | Sinermäjärvi, Finland | 3004 | 1955 or earlier | zwischen höheren Pflanzen, 20º C. | Luther A (1955): 278 | ||||
| F4 | Majavajärvi, Finland | 2980 | 1955 or earlier | zwischen Moos u. Utricularia am Ufer, 16.9º C | Luther A (1955): 278 | ||||
| G4 | Yläkuusanjoki (Yläkuisanjoki, Ylä Kuusajärvi), Finland | 5696 | 1955 or earlier | Steinen u Sand | Ylä Kuusajoki bei Majavala, am Ufer zwischen Steinen u Sand. | Luther A (1955): 278 | |||
| H4 | Kandalaksha (Kantalahti, Kandalakscha, Kandalaska, Kandalasksa), Russia | 5575 | 1955 or earlier | Nasonov NV (1923): and Nasonov 1924 (citation): from Luther 1955 (citation)- p. 278 | |||||
| I4 | Janakkala, Finland | 2983 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 278 | |||||
| J4 | Rauvanniemi (Rauhaniemi), Finland | 2984 | 1955 or earlier | Lehmtümpel | Luther A (1955): 278 | ||||
| K4 | Leppäkoski, Finland | 5606 | 1955 or earlier | See Rahittu (A.L.) | Luther A (1955): 278 | ||||
| L4 | Vesijarven Kanava (Vaaksy, Vääksy, Vaaskyn), Finland | 2989 | 1955 or earlier | Uferwiese des Päijänne | Luther A (1955): 278 | ||||
| M4 | Päijänne, Finland | 5714 | 1955 or earlier | Uferwiese des Päijänne | Luther A (1955): 278 | ||||
| N4 | Lohjanjarvi (Lohjanjärvi, Lojo-See, Lojosjö, Lojosee), Finland | 2986 | 1955 or earlier | Lojo- (Lohja-) See und Ufertümpel | Luther A (1955): 278 | ||||
| O4 | Ojamo, Finland | 3183 | 1955 or earlier | Quellen bei Ojamo | Luther A (1955): 278 | ||||
| P4 | Hormajarvi (Hormajärvi), Finland | 3029 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| Q4 | Hiitis (Hiittinen, Hitis), Finland | 5832 | 1955 or earlier | Waldtümpel und Sümpfe bei Hiitis | Luther A (1955): 279 | ||||
| R4 | Egypt (Agypten, Aigyptos, Aegyptus, Egypte, United Arab Republic) | 2663 | 1882 or earlier | Agypten, (Schmarda n. Graff 1882) | Schmarda LK (1859): in Graff 1882 (citation): from Luther 1955 (citation)- p. 280 | ||||
| S4 | Voroshilov (Vorossilov) Ussuriyskij (Ussuriysk), Amur, Russia | 7007 | 1950 or earlier | Amurgebiet: Vorossilov Ussurijskij. | Beklemischev VN (1950): from Luther 1955 (citation)- p. 280 | ||||
| T4 | Taatsïn Tsagaan Nuur (Tsagan Nor, T’a-ch’u Hu), Mongolia | 7008 | 1921 or earlier | Mongolei. See Schermin Tsagan Nor (Daday 1901, Zit. nach Beklemischev 1921a) | Beklemischev VN (1921): from Luther 1955 (citation)- p. 280 | ||||
| U4 | Marituy (Fluss Maritujka, Maritui), Lake Baikal (Baykal, Holy Sea), Russia | 6933 | 1926 or earlier | Maritui am Baikal, fehlt im See | Nasonov NV (1926): and Beklemischev 1935 (citation): from Luther 1955 (citation)- p. 280 | ||||
| V4 | Tomsk, Siberia, Russia | 2631 | 1921 or earlier | Tomsk. | Plotnikow W (1905): and Beklemischev 1935 (citation): from Luther 1955 (citation)- p. 280 | ||||
| W4 | Pirin-Gebirge (Piringebirge, Pirin), Bulgaria | 5571 | 1934 or earlier | Valkanov A (1934): from Luther 1955 (citation)- p. 280 | |||||
| X4 | Rila (Rila Planina, Rila-Gebirge), Bulgaria | 5956 | 1934 or earlier | Valkanov A (1934): from Luther 1955 (citation)- p. 280 | |||||
| Y4 | Sofiya (Sofia), Bulgaria | 5835 | 1926 or earlier | Valkanov A (1926): from Luther 1955 (citation)- p. 280 | |||||
| Z4 | Lake Ohrid (Ohrida See, Ohris, Ohrit, Lychnitis, Ochrida, Ohridsko, Ochridasee, Okhridsko, Akhris), Albania Macedonia border | 2222 | 1954 or earlier | 1 Ex. | An der Lan H (1954): from Luther 1955 (citation)- p. 280 | ||||
| A5 | Palermo, Sicily, Italy | 1801 | 1907 or earlier | Hofsten N v (1907): from Luther 1955 (citation)- p. 280 | |||||
| B5 | Torre del Lago Puccini (Torre del Lago), Provincia di Lucca, Toscana, Italy | 4348 | 1952 or earlier | Prov. Lucca, austrocknender Tümpel zwischen Viareggio u. Torre del Lago. | Papi F (1952): from Luther 1955 (citation)- p. 280 | ||||
| C5 | Viareggio, Provincia di Lucca, Toscana, Italy | 3184 | 1952 or earlier | Prov. Lucca, austrocknender Tümpel zwischen Viareggio u. Torre del Lago. | Papi F (1952): from Luther 1955 (citation)- p. 280 | ||||
| D5 | Pisa, Toscana, Italy | 3021 | 1952 or earlier | Umgebung von Pisa | Papi F (1952): from Luther 1955 (citation)- p. 280 | ||||
| E5 | Lago Maggiore, Italy | 2624 | 1949 or earlier | Papi F (1952): from Luther 1955 (citation)- p. 280 | |||||
| F5 | Suchum (Sokhumi, Ssuchum, Sukhum, Sukhumi), Abkhazia, Black Sea, Georgia | 1207 | 1882 or earlier | (Czerniawsky n. Graff 1882) | Graff Lvon (1882): from Luther 1955 (citation)- p. 280 | ||||
| G5 | Charkov (Kharkiv, Charkow, Khar'kov, Kharkow), Ukraine | 2444 | 1903 or earlier | Charkov u. nördl. Donets | Markow M (1903): from Luther 1955 (citation)- p. 279-280 | ||||
| H5 | Severskiy Donets (Sivers’kyy Donets, Donez), Russia | 6966 | 1903 or earlier | Charkov u. nördl. Donets | Markow M (1903): from Luther 1955 (citation)- p. 279-280 | ||||
| I5 | Poltava (Полтава), Ukraine | 5921 | 1924 or earlier | Gouv. Poltava | Nasonov NV (1924): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | ||||
| J5 | Buzuluk (Buzulik, Бузулу́к), Orenburg (Оренбург, Chkalov, Tschkalow), Russia | 7009 | 1922 or earlier | Orenburg: Buzulik zwischen Orenburg u. Samara | Beklemischev VN (1922): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | ||||
| K5 | Orenburg (Оренбург, Chkalov, Tschkalow), Russia | 5794 | 1922 or earlier | Orenburg: Fluss Emba | Beklemischev VN (1922): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | ||||
| L5 | Saratov (Saretow, Saratow), Russia | 2638 | 1921 or earlier | Saratov: Krestov. | Nasonov NV (1921): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | ||||
| M5 | Kaluga (Kalouga, Kalyga, Kanyra), Russia | 5561 | 1915 or earlier | Kaluga | Beklemischev VN (1917): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | ||||
| N5 | Kazan' (Kasan), Russia | 2453 | 1894 or earlier | Kasan | Sabussow H (1894): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | ||||
| O5 | Moskva (Moskau, Moskwa, Moscow, Moscou), Russia | 2694 | 1877 or earlier | Moskau | Nasonov NV (1877): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | ||||
| P5 | reka Studenets, Russia | 7011 | 1940 or earlier | See Studenets (Cordé in Shadin). | Corde WJ (1940): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | ||||
| Q5 | Ivanovo (Ivanovo-Vosnesensk, Ivanovo-Voznesensk, Ivanovo-Vosnessensk Иваново, Iwanowo), Russia | 5751 | 1923 or earlier | Cordé WJ (1923): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| R5 | Bologoye (Bologoje), Russia | 2463 | 1900 or earlier | See Bologoje. | Plotnikow W (1900): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | ||||
| S5 | Perm (Perm'), Russia | 5839 | 1900 or earlier | Nasonov NV (1921): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| T5 | White Sea (Beloye More, Weisses Meer), Isle of Solowetzk (Solowetsk, Solowjetsk, Solovetskiy, Ostrov, Solovetski Island; Solowezki, Solowetzki, Solovets, Solovjetsk), Russia | 293 | 1900 or earlier | Sabussow H (1900): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| U5 | Pavlovsk (Paviosk, Slutsk), Saint Petersburg, Russia | 5560 | 1921 or earlier | Beklemischev VN (1921): Beklemischev 1921 (citation), Nasonov 1917 (citation), and Nasonov 1926 (citation):from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| V5 | Leningrad Province (Sankt-Peterburg, Saint Petersburg), Russia | 3893 | 1921 or earlier | Beklemischev VN (1921): Beklemischev 1921 (citation), Nasonov 1917 (citation), and Nasonov 1926 (citation):from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| W5 | Orlof (Orlov) near the Vyatka River, Russia | 5805 | 1921 or earlier | Vjatka: Orlov u. Most | Nasonov NV (1921): and Nasonov 1921 (citation):from Luther 1955 (citation)- p. 279 | ||||
| X5 | prud Krasnyy Most, Russia | 7012 | 1921 or earlier | Vjatka: Orlov u. Most | Nasonov NV (1921): and Nasonov 1921 (citation):from Luther 1955 (citation)- p. 279 | ||||
| Y5 | Berner Oberland (Bernese Highlands), Switzerland | 2652 | 1911 or earlier | Später hinzugekommen: Faulhornkette im Berner Oberland. | Steiner G (1911): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | ||||
| Z5 | Brännskär (Brannskar, Brenskar, Brannskaret, Brandskar), Finland | 5757 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| A6 | Hitis-Vänö-Archipel, Finland | 5895 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| B6 | Tenala (Tenhola), Finland | 2974 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| C6 | Skogbyträsket (Skogbyträsk, Skogby träsk), Finland | 5674 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| D6 | Fiskars, Pohja (Pojo), Finland | 4803 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| E6 | Mustionjoki (Svartån, Svartå Ån), Finland | 5612 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| F6 | Pohjanlahti (Pojo Wiek, Pojowiek, Pojoviken, Pohjanpitäjanlahti), Finland | 5465 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| G6 | Pohjankuru (Skuru), Finland | 5887 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| H6 | Hanko (Hangö, Hango, Hangonkyla, Khanko) Penninsula, Finnish Bay, Finland | 3036 | 1902 | Hangö, Teich im Stadtpark. | Luther A (1955): 279 | ||||
| I6 | Bromarv (Bromary, Bromarr, Bromarf), Finland | 3478 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| J6 | Taktom (Täcktom, Taktun), Finland | 3180 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| K6 | Isskär, Finland | 6952 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| L6 | Langskar (Långskär), Finish Gulf, Finland | 878 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| M6 | Äggharun, Finland | 4825 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| N6 | Syndalen, Finland | 3028 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| O6 | Hummeldalträsket, Finland | 5782 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| P6 | Lappohja (Lappvik), Finnish Bay (Finnischen Meersbusen), Finland | 887 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| Q6 | Domsby (Tuomarila), Finland | 4811 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| R6 | Esbo (Espoo), Finland | 2975 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| S6 | Kasaberget, Finland | 5829 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| T6 | Grankulla (Kauniainen, Rauniainen), Finland | 5822 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| U6 | Ruuhijärvi, Finland | 5679 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| V6 | Bodomträsk (Bodom träsk), Finland | 4812 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| W6 | Grundträsk, Finland | 4813 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| X6 | Klappträsk (Lippajärvi), Finland | 4814 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| Y6 | Brobacka (Siltamäki), Finland | 7013 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| Z6 | Helsinki (Helsingkiranta, Helsinginkyla, Helsinge, Helsingfors, Khel’sinki, Yelsinki), Finland | 2925 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| A7 | Haaga (Haga), Finland | 5765 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| B7 | Tuusula (Thusby, Tusby), Finland | 5617 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| C7 | Tuusulanjarvi (Tuusulanjärvi, Tusbyträsk, Tusby träsk), Finland | 3030 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| D7 | Borgå (Porvoo, Borgo, Porvo, Porvoon Maalaiskunta), Finland | 5985 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| E7 | Tervajärvi, Finland | 5932 | 1917 or earlier | Nasonov NV (1917): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| F7 | Gvardeyskoye (Гвардейское, Karisalmi), Russia | 5685 | 1917 or earlier | Nasonov NV (1917): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| G7 | Salojärvi, Finland | 5826 | 1917 or earlier | Nasonov NV (1917): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| H7 | Viborg (Viipuri, Wiborg, Vipuri), Leningradskaya Oblast', Russia | 3027 | 1917 or earlier | Nasonov NV (1917): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| I7 | Gvardeyskoye (Гвардейское, Karisalmi), Russia | 5685 | 1917 or earlier | Nasonov NV (1917): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| J7 | Lake Ladoga (Laatokka, Ladozhskoye Ozero, Ladogasee), Russia | 5660 | 1917 or earlier | Nasonov NV (1917): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| K7 | Valaam (Valamo), Russia | 5806 | 1917 or earlier | Nasonov NV (1917): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| L7 | Tallinn (Reval), Gulf of Reval (Tallinna Laht, Tallinas Licis, Gulf of Tallin, Revel'skaya), Estonia | 6072 | 1925 or earlier | Eggers F (1925): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| M7 | Republic of Latvia (Lettland, Latvijas Republika) | 5637 | 1933 or earlier | Pagast F, Froese H (1933): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| N7 | Copenhagen (København, Kjobenhavn, Kobenhavn, Kopenhagen)), Denmark | 5918 | 1882 or earlier | (Müller in Graff 1882) | Graff Lvon (1882): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | ||||
| O7 | Frederiksdal, Denmark | 7014 | 1905 or earlier | Brinkmann A (1905): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| P7 | Søndersø (Söndersö), Denmark | 6956 | 1905 or earlier | Søndersø mit Lillesö. | Brinkmann A (1905): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | ||||
| Q7 | Lillesø (Lillesö), Denmark | 6957 | 1905 or earlier | Søndersø mit Lillesö. | Brinkmann A (1905): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | ||||
| R7 | Lyngby Sø, Denmark | 7015 | 1905 or earlier | Brinkmann A (1905): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| S7 | Leiden, Netherlands | 5919 | 1875 or earlier | de Man JG (1875): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| T7 | Middelburg, Netherlands | 7016 | 1875 or earlier | de Man JG (1875): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| U7 | Puy de Dôme (Puis de Dome), France | 5790 | 1947 or earlier | Beauchamp Pde (1947): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| V7 | Montpellier, Languedoc-Roussillon, France | 2470 | 1930 or earlier | Montpeilier (Duges nach Graff) | Duges A (1830): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | ||||
| W7 | Département de la Haute-Savoie (Savoy), France | 6948 | 1907 or earlier | Le Roux M (1907-1908): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| X7 | Lac d’ Annecy, France | 5930 | 1907 or earlier | Le Roux M (1907-1908): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| Y7 | Greifswald, Germany | 3485 | 1951 or earlier | Schultze Max (1851): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| Z7 | East Prussia (Ostpreussen, Prusy Wschodnie, Prusse Orientale), Poland | 2475 | 1902 or earlier | Dorner G (1902): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| A8 | Kurmark, Germany | 3468 | 1942 or earlier | Weise M (1942): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| B8 | Sperenberg, Germany | 7017 | 1943 or earlier | Weise M (1943): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| C8 | Krummer See, near Sperenberg, Germany | 7018 | 1943 or earlier | (Salzgehalt etwa 0.8 º/º CaCl u. 0.35 º/º CaSO4) | Weise M (1943): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | ||||
| D8 | Berlin, Germany | 5564 | 1882 or earlier | (Ehrenberg n. Graff) | Graff Lvon (1882): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | ||||
| E8 | Axien, Germany | 5801 | 1848 or earlier | Axien an d. Elbe. | Schmidt O (1848): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | ||||
| F8 | Marburg an der Lahn (Marburg), Germany | 6008 | 1927 or earlier | Ruhl L (1927): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| G8 | Dresden, Germany | 5946 | 1906 or earlier | Schorler B, Thallwitz J (1906): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| H8 | Moritzburg, Germany | 7019 | 1906 or earlier | Schorler B, Thallwitz J (1906): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| I8 | Pfal (Bayrischer Pfahl, Bayrische Pfalz), Germany | 5789 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| J8 | Altrip, Rheinland-Pfalz, Germany | 5952 | 1955 or earlier | Tümpel mit Limnadia | Luther A (1955): 279 | ||||
| K8 | Jezioro Wigry (Wigrysee, Wigry See, Wigry lake), Poland | 4999 | 1938 or earlier | Wigrysee: Charawiesen. | Gieysztor M (1938): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | ||||
| L8 | Warszawa (Warschau, Varsavia, Varshava, Warsaw, Varsovie), Poland | 2674 | 1926 or earlier | Gieysztor M (1926): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| M8 | Pieszowola (Piesza-Wola), Poland | 6946 | 1939 or earlier | Gieysztor M (1926): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| N8 | Krakau (Krakow, Cracovia, Krakov, Cracovie, Cracow), Poland | 2654 | 1858 or earlier | Schmidt O (1858): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| O8 | L'viv (Lwow, Lvyv, Leopol, Lemberg, L'vov), Ukraine | 2994 | 1915 or earlier | Fulinski B (1915): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| P8 | Praha (Prague, Cheshskaya Praga, Praga, Prag), Czech Republic | 2739 | 1915 or earlier | Vejdovsky F (1895): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| Q8 | Tabor, Czech Republic | 3002 | 1903 or earlier | Sekera E (1903): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| R8 | Hintersee, Faistenauer mountains, Austria | 2653 | 1911 or earlier | Micoletzky H (1911): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| S8 | Lunz am See (Lunz), Austria | 2997 | 1915 or earlier | Meixner J (1915): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | |||||
| T8 | Graz (Gratz), Austria | 1963 | 1955 or earlier | Luther A (1955): 279 | |||||
| U8 | Steiermark (Styria, Styrie), Austria | 1962 | 1926 or earlier | Quellmoosbewohner Steiermarks, auch über der Baumgrenze. | Steinböck O (1926): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | ||||
| V8 | Hohe Tauern, Austria | 5569 | 1925 or earlier | Hohe Tauern, Sonnblick, 2221 m ü.M. | Meixner J (1925): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | ||||
| W8 | Southern Alps (Südalpen), Austria | 5824 | 1932 or earlier | In den Südalpen nicht gefunden. | Steinböck O (1932): from Luther 1955 (citation)- p. 279 | ||||
| X8 | Cluj-Napoca (Klausenburg, Kolozsvar, Clausemburgo), Transilvania (Transylvania, Siebenburgen, Siebenbürgen, Ardeal, Erdely) | 2471 | 1882 or earlier | Graff Lvon (1882): from Luther 1955 (citation)- p. 279 |
Map set 1 (set of 200 records out of 232) of markers
Map set 2 (set of 200 records out of 232) of markers